| Wird der Stalljunge nie die Prinzessin kriegen? | Open Subtitles | ألن يحصل عامل الاسطبل على الأميرة أبداً؟ |
| Der Stalljunge sagt, dass kein Pferd fehlt. | Open Subtitles | ولد الاسطبل يقول إنّ الخيول جميعا موجودة |
| Es ist, als wäre sie die Prinzessin und ich der Stalljunge. | Open Subtitles | كما لو كانت الأميرة... وأنا العامل في الاسطبل. |
| Er wird es aber nicht lernen, weil er ein Stalljunge ist. | Open Subtitles | لن يتعلم القتال أبداً، إنه مجرد فتى الإسطبل |
| Das passiert, wenn ein Stalljunge einschläft. | Open Subtitles | هذا ما يحدث حين يغفو عمال الإسطبل. |
| Er wird es aber nicht lernen, weil er ein Stalljunge ist. | Open Subtitles | حسنُ ، هو لن يتعلم كيفية القتال لانه فتى اسطبل |
| Ich wäre gern Stalljunge, | Open Subtitles | كنت أجد نفسي كعامل اسطبل |
| Die Prinzessin, der Stalljunge und die Lesbe. | Open Subtitles | الأميرة وعامل الاسطبل والسحاقيّة. |
| Hey, Stalljunge. Du bist viel zu langsam. Los! | Open Subtitles | يا فتى الاسطبل انت بطئٌ للغاية ، هيا |
| - Ließ der Stalljunge Sie sitzen? | Open Subtitles | هل تخلى عنك صبي الاسطبل ؟ |
| Wie offensichtlich auch dein Stalljunge. | Open Subtitles | كفتى الاسطبل على ما يبدو |
| Der Stalljunge! Was zur Hölle ist los mit dir? | Open Subtitles | بل فتى الإسطبل! |