"stand da" - Translation from German to Arabic

• واقفة هناك
• يقف هناك
• واقفاً هناك
• واقفا

Ich stand da.
أنا أعني بأني كنت واقفة هناك في المطعم

Ich stand da mit meiner Schwester und all meinen Freunden und all den Leuten, die mich angeblich kennen, aber das tun sie nicht, sie kennen mich nicht mehr.
كنت واقفة هناك مع أختي ومعكلأصدقائي... ومع كل هؤلاء الأشخاص الذي من المفترض أنهم يعرفوني وهم لا يعرفون من أكون لم يعرفونني بعد الأن

Als es vorbei war... sah ich auf und Martin stand da und starrte mich an.
عندما انتهى الأمر نظرت الى أعلى ورأيت"مارتن" يقف هناك اقتادني الى الكوخ

Endlich fasste ich Mut und schaute hoch zu ihm, und er stand da mit einer Brezel.
وأخيراً، شعرت ببعض الشجاعة... لأرفع رأسي وأنظر إليه وكان يقف هناك... ومعه كعكة مالحة.

Ich habe ihn mitten im See gefunden. Er stand da wie ein Zombie.
لقد عثرت عليه واقفاً في البحيرة واقفاً هناك فحسب

Ich stand da in der Kirche, und zum ersten Mal im Leben erkannte ich, dass ich... dass ich einen Menschen von ganzem Herzen liebe... und es war nicht die Person neben mir im Schleier, es ist... die Person, die jetzt vor mir steht... im Regen.
كنت واقفاً هناك بالكنيسة، وأدركت لأول مرة في حياتي... أنني أحببت شخصاً واحداً فقط...

Und ich stand da nur ganz anonym in einem Pullover und bewegte meine Hand von einem Abfalleimer hin und weg, um das Vorwärtskommen anzuzeigen.
وكنت واقفا دون أن يعرفني أحد ومرتديا قميصا صوفيا، واضعا يدي داخل وخارج سلة قمامة لأؤشر لهم بالتقدم.

Er stand da, als ich aus der Dusche kam.
كان يقف هناك عندما انتهيت من الإستحمام !

Ich öffnete die Tür und Armin stand da.
فتحتُ الباب، وكان (أرمين) يقف هناك.

Ich stand da und hab es nicht gesehen.
كنتُ واقفاً هناك و لم أكتشفها.

Denn er stand da und schaute mich an: billiger Anzug, dünner Schnurbart.
لأنه كان واقفا في بدلة رخيصة ، وشارب رفيع ، يحدق في وجهي.

Vor etwa 20 Jahren. Er stand da wie ein Geist, wie aus den wissenschaftlichen Büchern.
واقفا هناك كشبح مثل تلك التي ندرس عنها في كتاب العلوم