Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"stehen nicht auf" - Translation from German to Arabic
-
لست على
| Die Konferenz läuft schon. Sie stehen nicht auf der Liste. | Open Subtitles | المقابلة بدأت بالفعل وأنت لست على القائمة |
| Sie stehen nicht auf der Liste. | Open Subtitles | أنت لست على بيان الزوّار |
| Sie stehen nicht auf meiner Liste. | Open Subtitles | أنت لست على قائمتي. |
| Sie stehen nicht auf der Liste. | Open Subtitles | أنت لست على القائمة |
| Sie stehen nicht auf der Liste. | Open Subtitles | - انت لست على القائمه |