| Warum stehle ich nicht den Diamanten, und wir teilen uns die Versicherung? | Open Subtitles | . لماذا لا أسرق الماسه و أترك ورائي ذلك القفاز القديم ؟ ثم نقتسم بيننا قيمة التأمين. |
| Wieso stehle ich nicht den Stein, hinterlasse einen Handschuh | Open Subtitles | الذي لا أسرق الماس، إترك ذلك القفاز وراء، |
| Meine erste Ehe hat mich meine Jugend gekostet. Jetzt stehle ich einem anderen die seine. | Open Subtitles | زواجى الأول كلفنى شبابى وهنا أنا أسرق شباب شخص آخر |
| Und als nächste Straftat stehle ich das Herzstück des Springfield Msems... den größten Cbic-Zirkonia der Welt. | Open Subtitles | قد يهمك معرفة جريمتي القادمة سأسرق أغلى قطعة من متحف سبرنغفيلد وهي أضخم قطعة ألماس |
| Der Mann hat mir mein Leben gestohlen. Jetzt stehle ich seinen Trick. | Open Subtitles | هذا الرجل سرق حياتي وأنا سأسرق خدعته |
| Aber jetzt, ich... stehle ich um anderen zu helfen. Was? | Open Subtitles | . لكن الآن ، أسرق من أجل مساعدة الآخرين |
| Wenn du ihn kriegst, stehle ich den Rubin von dir. | Open Subtitles | أنت تفوز، أنا أسرق منك |
| Ich bin einsam, darum stehle ich. | Open Subtitles | -أسكت ! "أنا وحيد، لذلك أسرق" |
| Hm? stehle ich von Peter, um Paul zu bezahlen? | Open Subtitles | هل أسرق من (بيتر) للدفع لـ (بول) ؟ |
| stehle ich deinen Wagen? | Open Subtitles | -هل أنا أسرق سيارتك؟ |
| stehle ich deinen Wagen? | Open Subtitles | -هل أنا أسرق سيارتك؟ |
| Jeden Tag stehle ich Essen, aber... ich schäme mich. | Open Subtitles | ...كل يوم أسرق الطعام،لكن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 