Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"stehst auf der liste" - Translation from German to Arabic
-
على القائمة
| Nun, ich habe mit Doreen gesprochen... und du stehst auf der Liste, also... | Open Subtitles | حسناً سوف أتحدث دورين " وأضعك على القائمة " |
| Du stehst auf der Liste. | Open Subtitles | كنت على القائمة |
| Aber du stehst auf der Liste. | Open Subtitles | ولكن كنت على القائمة |
| - Du stehst auf der Liste. | Open Subtitles | -أنت على القائمة |