"steht immer offen" - Translation from German to Arabic

• دائماً مفتوح
• مفتوح دائماً
• دائما مفتوح

Meine Tür steht immer offen, falls Sie einen vernünftigen Agenten suchen.
-كيف حالك؟ -أنا بخير اسمع، بابي دائماً مفتوح إذا أردت الحصول على وكيل حقيقي

Meine Tür steht immer offen.
بابي دائماً مفتوح حسناً

Die Tür steht immer offen.
الباب دائماً مفتوح لك

Falls du reden möchtest, meine Tür steht immer offen.
أذا أردت لتحدث فبابي مفتوح دائماً

Meine Tür steht immer offen, 007. Für meine Angestellten.
حسناً, بابى مفتوح دائماً لموظفي، (007)

Wenn jemand von Ihnen Experimentalphysik in Betracht zieht, meine Tür steht immer offen.
إذا كنتم مهتمّين بالتعرف على الفيزياء التجريبية عن كثب ،فبابي دائما مفتوح

Natürlich, meine Tür steht immer offen.
) بلى , بابي مفتوح دائماً

Und die Tür von Reverend Harper steht immer offen.
وباب القسيس هاربر دائما مفتوح

- Na ja... - Die Tür steht immer offen.
حسنا بابي دائما مفتوح لك