Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"steht in allen zeitungen" - Translation from German to Arabic
-
في كل الصحف
| Man hat sie genau erkannt, es steht in allen Zeitungen. | Open Subtitles | لقد تم التعرف عليها، وهي في كل الصحف. |
| Hier. Es steht in allen Zeitungen. | Open Subtitles | أنظر،يرد هذا في كل الصحف |
| steht in allen Zeitungen. | Open Subtitles | لقد كانت في كل الصحف |
| Es steht in allen Zeitungen. Sie suchen nach mir. | Open Subtitles | -إنها في كل الصحف ، إنهم يبحثون عني |
| Es steht in allen Zeitungen. | Open Subtitles | هي قتلته لقد نشر في كل الصحف. |