"stereoanlage" - Translation from German to Arabic

    • ستيريو
        
    • الستيريو
        
    • بمشغل الموسيقى
        
    • مسجلك
        
    • مسجلي
        
    • مشغّل
        
    Meine Freundin kaufte eine Stereoanlage von einem deiner Mitbewohner aus einem vollen Lager. Open Subtitles واحدة من صديقاتي اشترت ستيريو من محلك وكانت هناك صناديق مكدسة عالية
    Ich klettere mit einer gestohlenen Stereoanlage aus dem Fenster. Open Subtitles أنا قادم من النافذة معي ستيريو مسروق في يدي
    Ich glaube nur, dass du "Stereoanlage", und nicht "Ster-b-eoanlage" meintest. Open Subtitles انا فقط كنت اظن انك تقصدين ستيريو وليس ستيربيو
    Könntest du ihn bitten, dass er seine Stereoanlage etwas leiser stellt? Open Subtitles هل تستطيعين ان تجعليه يخفض صوت الستيريو قليلاً, شكرا لك
    Violet kann ihre gesamte Musik über die Stereoanlage abspielen, sie hat so an die 12000 Songs. Open Subtitles فيوليت لديها كل الموسيقى مرتبطة مع الستيريو حوالي 12 الف اغنية
    Und ich bezweifle ernsthaft dass sie die in meiner Dusche oder die in meiner Stereoanlage gefunden haben. Open Subtitles وأشك أنهم إستطاعوا أن يصلوا إلى الذي أخبئه بالدُش أو بمشغل الموسيقى (جولز)
    Ich habe nichts gemacht. Das nächste Mal werde ich dir deine Stereoanlage klauen. Open Subtitles في المرة القادمة سأقوم بسرقة مسجلك فعلاً
    Ich brauchte Hilfe dabei, meine Stereoanlage aufzubauen, also lief ich den Gang hinunter und ich wusste einfach, dass ich an diese Tür klopfen sollte. Open Subtitles إحتجت مساعدة لتوصيل مسجلي لذا مشيت آخر الممر وعرفت فقط أنه يجب أن أطرق هذا الباب
    Fernseher, Stereoanlage... Bücher... alles. Open Subtitles تلفاز، مشغّل موسيقى، كتب، كل شيء.
    Kein Fernseher, keine Zeitschriften, keine Bilder, keine Stereoanlage. Open Subtitles لا يوجد تلفاز لا فن و لا جهاز ستيريو
    Mit einer gestohlenen Stereoanlage in der Hand. Open Subtitles و لدي ستيريو مسروق في يدي
    Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören soll. Open Subtitles كل ما أستطيع أدركه أنه يقوم بخطوة تكتيكة لتدميري, هو و ولوتز وكوثربالي يركبوننظامهاالصوتيالمجسم. (ستيريو)
    Es ist eine Stereoanlage. Open Subtitles أنه ستيريو !
    Scheinbar stahlen die Eindringlinge die Stereoanlage, Xbox... ein paar Dinge von der Theke. Open Subtitles يبدو أن المُعتدي قد أخذ ...الستيريو و الإكس بوكس أشياء لا تُذكر
    Ich will deine Stereoanlage und deine Kopfhörer. Open Subtitles أريد جهاز الستيريو والسماعات الخاصة بك
    wo das Abschalten des DVD-Players, der Stereoanlage, des Computerzubehörs, die durchgehend an waren – und sie nur anzuschalten, wenn ich sie brauchte – meine Stromrechnung um ein Drittel reduzierte. TED حيث أن إطفاء مشغل الدي-في-دي، الستيريو وملحقات الكمبيوتر التي تعمل طوال الوقت وفقط تشغيلها وقت الحاجة طرح ثلثاً آخر من فاتورة الكهرباء لدي
    Stereoanlage? Open Subtitles بمشغل الموسيقى ؟
    Ihre Stereoanlage? Die Klimaanlage? Open Subtitles صوت مسجلك, تكييف الهواء في سيارتك؟
    Ich brauchte Hilfe dabei, meine Stereoanlage aufzubauen, also lief ich den Gang hinunter und ich wusste einfach, dass ich an diese Tür klopfen sollte. Open Subtitles إحتجت مساعدة في توصيل مسجلي لذا مشيت آخر الممر ، وعرفت فقط -أنه يجب أن أطرق على هذا الباب
    Die Stereoanlage ist weg. Open Subtitles مشغّل الموسيقى ليس هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more