Stiehl ein paar hundert Millionen Dollar von anderen Menschen und du wirst ganz sicher jemanden verärgern. | Open Subtitles | تسرق بضعة مئات من ملايين الدولارات من أموال الآخرين، فمن المحتم أنك ستُغضِب شخصاً ما. |
Stiehl sein Geld, und du stiehlst ihm seinen Lebenssaft. | Open Subtitles | ماله إسرق ذلك و كأنك تسرق دم حياته |
Stiehl du nur, aber warum ist deine Tochter hier? | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تسرق .. لما تصطحب أبنتك ؟ |
Musst du stehlen, dann Stiehl dich fort vom Bösen. | Open Subtitles | لو إضطررت للسرقة . إسرق من الشركات النصابة . |
"Stiehl Hooks Haken. Du musst es schnell tun." | Open Subtitles | اسرق خطاف هوك باسرع مايمكنك |
Stiehl mir nur nicht die auch noch, okay? - Okay? | Open Subtitles | فقط لا تسرق هذه الفتاة ايضاً, حسناً؟ |
Stiehl keine Hühner und Gänse mehr. | Open Subtitles | لا تسرق الدجاج او البط مجدداً |
Stiehl für sie ein Gemälde. | Open Subtitles | تسرق من أجلها لوحة. |
- Stiehl nicht mein Garn. | Open Subtitles | لا تسرق بكرة الصوف، يا رجل |
Stiehl nicht... Daddys Autos! | Open Subtitles | لا تسرق من أبي! |
- Stiehl nicht Daddys Autos. - Wessen Auto? | Open Subtitles | -لا تسرق سيارات أبي |
Barney, Stiehl kein Bier, wenn ich weg bin. | Open Subtitles | (بارني) لا تسرق البيرة |
Wenn du aber stehlen musst, dann Stiehl mir meinen Kummer. | Open Subtitles | لكن إذا وجب عيك السرقة فـ إسرق آلامي |
Bender, Stiehl die Weltuntergangsmaschine die an das Handgelenk des Professors gekettet ist. | Open Subtitles | (بيندر) إذهب و إسرق جهاز نهاية العالم المربوط بسلسلة في معصم البروفيسور |
Stiehl, was du willst, Liebling. | Open Subtitles | إسرق ما تشاء يا حبّي. |
Stiehl Hooks Haken, und dann krähe! | Open Subtitles | اسرق خطاف هوك ثم اصرخ |