| Ich sagte: "Stillgestanden!" Aufstehen! | Open Subtitles | قلت قف إنتباه إنهض أيها الجندي |
| Und wie Sie da stehen... Stillgestanden. | Open Subtitles | انظر لنفسك إنتباه |
| Bataillon, Stillgestanden! | Open Subtitles | أيتها الكتيبة إنتباه |
| Ich komme auch mit. - Stillgestanden! | Open Subtitles | وأنا أيضا انتباه |
| Stillgestanden auf dem Deck! | Open Subtitles | انتباه على سطح السفينة |
| Maya, Stillgestanden, | Open Subtitles | مايا .. أسكتى |
| Und Stillgestanden. | Open Subtitles | إنتباه بالحظيرة |
| Achtung, Bataillon. Stillgestanden! | Open Subtitles | الكتيبة ، إنتباه |
| - Stillgestanden. | Open Subtitles | - إنتباه على السطح |
| Stillgestanden! | Open Subtitles | ! إنتباه للجميع |
| Stillgestanden. | Open Subtitles | إنتباه |
| Stillgestanden. Salutiert. | Open Subtitles | إنتباه التحية |
| Stillgestanden. | Open Subtitles | إنتباه |
| Stillgestanden. Salutiert. | Open Subtitles | إنتباه تحية |
| Stillgestanden. Schultert das Gewehr. | Open Subtitles | إنتباه |
| Stillgestanden. | Open Subtitles | إنتباه. |
| Ehrengarde, Stillgestanden! | Open Subtitles | حُراس الشرف، انتباه |
| Stillgestanden! | Open Subtitles | انتباه |
| Stillgestanden! | Open Subtitles | انتباه |
| Stillgestanden! | Open Subtitles | انتباه |
| Stillgestanden! | Open Subtitles | انتباه |
| Maya Stillgestanden! | Open Subtitles | مايا أسكتى |