"strahlenkrankheit" - Translation from German to Arabic

• الإشعاع
• إشعاعي

Die Belastung durch massive Mengen dieser Strahlung kann zu Zellschäden, Strahlenverbrennungen, Strahlenkrankheit, Krebs und sogar zum Tod führen.
التعرض لكميات هائلة من هذا الإشعاع يمكن أن يؤدي إلى تلف الخلايا، حروق الإشعاع، مرض الإشعاع، السرطان، وحتى الموت.

Ich habe nicht die geringste Ahnung von Strahlenkrankheit!
لا أعرف الشّيء الأوّل عن المرض الناجم عن الإشعاع

Sie sagten ja, Sie haben keine Ahnung von Strahlenkrankheit.
كما قلت , لا تعرف اى شيئ عن المرض الناجم عن الإشعاع

Hast du nicht die Strahlenkrankheit bekommen als du im Springfield Kernkraftwerk gearbeitet hast?
ألم تصاب بتسمم إشعاعي جراء عملك في مصنع طاقة (سبرنغفيلد)؟

Bekomme ich gerade Strahlenkrankheit? Nein.
-هل سأصاب بتسمم إشعاعي الآن؟

Drei Fahrzeuge brauchen einen Fahrer und der Wagenmeister leidet an der Strahlenkrankheit.
ثلاثة مركبات تحتاج إلى سائقين , و قائد شاحنة يعاني من مرض الإشعاع

Akute Strahlenkrankheit.
غثيان الإشعاع الحاد.

Wollen Sie dafür verantwortlich sein, wenn jeder wegen der Strahlenkrankheit aus dem Team ausfällt?
( كارتير) , هل تريد ان تكون مسؤولاً... عندما يبدأ الجميع بالتساقط بسبب الإشعاع

Strahlenkrankheit.
داء الإشعاع