"streunende" - Translation from German to Arabic

• ضالة
• الضالة

Christopher, vor weniger als zehn Minuten versuchte ich eine streunende Katze mit einem Kohlkopf zu erschlagen und beinahe Lady Rowena zu lieben.
كرستوفر لَيسَ من عشْرة دقائقَ مضتَ آنا حاولتُ قَتْل قطّةً ضالة مَع بكرنب

Ihr seid streunende Hunde, eingesperrt in diesem Zwinger!
أنت من مجموعة كلاب ضالة التي تحبس في زريبة الكلاب

Gibt es noch andere streunende Hunde in Rom?
لابد ان هناك كلاب ضالة اخرى في روما

Die Leute vor euch fütterten streunende Katzen.
اعتاد الذين كانوا في البيت قبلكم أن يطعموا القطط الضالة لذا كانت تتواجد باستمرار

Vielleicht Graben bauen oder streunende Hunde verfolgen.
أعطيه وظيفة حفر للخنادق أو البحث عن الكلاب الضالة.

Ratten, streunende Hunde und Krankheitserreger sind weit verbreitet.
الكلاب الضالة والجرذان تملأ المكان كالمرض نفسه.

Wir waren nichts Besseres als streunende Hunde.
لم نكن أفضل من كلاب ضالة.

- Eine streunende Katze?
-رأيتُ قطةً ضالة مرّت بالأنحاء

- Ich bin keine streunende Katze, Neil.
- لست قطة ضالة, نيل

streunende Katzen.
قطط ضالة

Ich sagte: "Ich will mich um streunende Katzen kümmern." Er sagte: "Tierärztin."
قلت أريد أن أمتلك مأوى للقطط الضالة ..

- Bitte sag mir nicht, du bist die, die die streunende Lizzie von der harten Abflussrinne des Lebens aufgelesen hat.
-لا تخبريني أنك من انتشل (ليزي) الضالة من مزراب الحياة القاسية؟

Hat streunende Hunde umgebracht.
قتل بعض الكلاب الضالة

(Gelächter) Verursacht von den starken, skrupellosen Mächten derer, die behaupten, es gebe keine Gesellschaft, die sagen, es sei das höchste Lebensziel, wie streunende Hunde um einen Mülleimer zu kämpfen.
(ضحك) بسبب القوى ذات النفوذ والشريرة لأشخاص يقولون أنه لا وجود لشيء مثل المجتمع والذين يخبروننا أن الهدف الأسمى في الحياة هو القتال كالكلاب الضالة بسبب سلة نفايات.

streunende Hunde und Junggesellen, was, Rick?
الكلاب الضالة والعزاب ، صحيح (ريك) ؟

Fütterst du wieder streunende Katzen?
هل كنت تطعم القطط الضالة مجددا ؟ -لا .