"sweatshirt" - Translation from German to Arabic

• القميص
• الثقيل
• الكنزة
• كنزة
• جاكيت الورود

Du hattest das orange Sweatshirt an, das ich so gut kennen lernen sollte.
كنتِ ترتدين ذلك القميص البرتقالي ذك الذي عرفته جيداً بعد ذلك

Ich sah euch in dem blöden Restaurant einen Eisbecher teilen, und ihr hässliches Sweatshirt auf dem Stuhl.
رأيت في ذلك المطعم الغبي, تتشارك مثلجات مع القميص القبيح الخاص بها على الكرسي.

Oder... statt die zu lesen... könntest du... das alberne Sweatshirt ausziehen.
أو بدلاً من ذلك بإمكانك خلع هذا القميص السخيف

Er trug so ein blödes braunes Sweatshirt und hatte völlig verrückte Koteletten.
كان لديه ذلك القميص الثقيل الأحمر وهذه السوالف المجنونة

Und wenn ich sagen darf, das Sweatshirt steht Ihnen zimelich gut.
و إن أمكنني أو اقول، أن الكنزة تليق بك.

- Ist doch zu warm für ein Sweatshirt?
الجوّ ليس بارداً لترتدي كنزة ، أليس كذلك؟

Lucrezia, hast Du mein Sweatshirt gesehen?
هل رأيت جاكيت الورود يا لوكريتسيا؟

Ich bin ziemlich sicher, dass ihr verdammtes Sweatshirt auf dem Stuhl drapiert war, genau dort, wo du gestanden hast.
بالطبع القميص كان يقطر على الكرسي عندما تقف

Nettes Sweatshirt, Fred. Verlier es bloß nirgends.
هذا القميص جميل يا فريد، Don't set it down anywhere.

Oh mein Gott! Das Sweatshirt?
يا الهي ذلك القميص?

Dieses Sweatshirt mag ich wirklich.
أنا حقاً أحب هذا القميص

Dieses Sweatshirt. Warum haben Sie es an?
القميص الرياضي، لماذا هو معك؟

Ja, dieser Typ hat Jamie bedrängt. Es ging dabei um das Sweatshirt, welches Sie ihr gegeben haben.
أجل، هذا الرجل يزعج (جايمي) بسبب القميص الرياضي الذي أعطيتها إياه

Wir müssen diesen Kerl im grauen Sweatshirt finden.
نحن بحاجة إلى إيجاد هذا الرجل مع قميص من النوع الثقيل الرمادي.

Gott, Coop, du siehst sexy aus in diesem Sweatshirt.
- أنت تبدو مثيرة جدا في هذا النوع الثقيل.

Oh, hey, sieh dir das Sweatshirt an-
انظري فقط لتلك الكنزة

Das Sweatshirt war meins.
أنا أعطيتها تلك الكنزة

Sie trug ein rotes Sweatshirt, Jeans, Turnschuhe.
كانت ترتدي كنزة حمراء، بنطال جينز، و حذاء رياضيّ.

Wenn dir etwas kalt ist, kannst du dir auch einen Pullover oder ein Sweatshirt nehmen.
إن شعرت بالبرد، يمكنك ارتداء كنزة أو قميص بأكمام. ستجدينها على اليمين.