Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"türen und fenster verschlossen" - Translation from German to Arabic
-
الأبواب والنوافذ
| Ich sehe nach, ob alle Türen und Fenster verschlossen sind. | Open Subtitles | علينا أن نتأكد من أن جميع الأبواب والنوافذ مغلقة ماذا؟ |
| Sind Sie sicher, dass alle Türen und Fenster verschlossen waren? | Open Subtitles | متأكد أن كل الأبواب والنوافذ كانت مُغلقة ؟ |
| hat alle Türen und Fenster verschlossen, und Sie im Schlaf getötet. | Open Subtitles | ...أغلق جميع الأبواب والنوافذ ! |