| Das ist weit weg und er hat kein Telefon in seinem Laster. | Open Subtitles | ذلك بعيد للغاية وليس لديه هاتف في شاحنته |
| Es gab kein Telefon in dem Haus, also wusste ich, du würdest nicht von unterwegs anrufen... um sicher zu gehen, dass ich nicht lüge. | Open Subtitles | لم يكن هناك هاتف في تلك الحظيرة لذا عرفت بأنه لا يمكنك التحدث لهما من الشارع لكي أؤكد لك أنني لم أكن أكذب |
| Und jeder hat ein Telefon in seiner Tasche, und einen Hund in seinem Portemonnaie und Autos fliegen. | Open Subtitles | والجميع عندهم هاتف في جيوبهم , وكلب في محافظها , وسيارات تطير |
| Wissen Sie, manchmal lege ich mein Telefon in den Gefrierschrank... | Open Subtitles | أتلعم,في بعض الاحيان أظع هاتفي في الفريزة |
| Ich verspreche, sobald wir nach Hause kommen, landet das Telefon in der Mikrowelle. | Open Subtitles | اعدك , انا اول شيء سوف افعله اذا عدت الى البيت هو انني سوف اضع هاتفي في فرن الميكرويف |
| Es gibt kein Telefon in der Hütte, aber im Notfall kannst du mich auf meinem Mobiltelefon erreichen. | Open Subtitles | ليس هناك هاتف في الكوخ، لكن إذا كان هناك حالة طارئة، يمكنك الإتصال على هاتفي الخلوي. |
| Übrigens, wer tut ein Telefon in die Wäschekammer? | Open Subtitles | بالمناسبة , من يضع هاتف في غرفة غسيل الملابس ؟ |
| Chief Inspector, es gibt ein Telefon in Hunter's Lodge, nicht wahr? | Open Subtitles | -رئيس المفتشين -هنالك هاتف في نزل الصيادين، صحيح؟ |
| Ich bin am Telefon. In Toledo, Ohio. | Open Subtitles | أنا بكابينة هاتف في توليدو ، أوهايو |
| Ich meine, was wird Chantay sagen,... wenn sie keine kein Telefon in ihrer eigenen Bude mehr hat? | Open Subtitles | ماذا ستقول (شانتي) إن لم يكن هنالك خط هاتف في منزلها؟ |
| - Da ist ein Telefon in meiner Tasche. | Open Subtitles | هناك هاتف في جيبِي |
| Ich habe ein Telefon in meinem Haus gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت هاتف في منزلي |
| Kein Telefon in der Hütte, also... | Open Subtitles | ما من هاتف في الكوخ، |
| Und Vater weigerte sich, ein Telefon in Gracies Zimmer zu installieren. | Open Subtitles | (وأبي رفض وضع هاتف في غرفة (غرايسي |
| - Kann ich mein Telefon in deine Jacke tun? | Open Subtitles | - كول إذا وضعت هاتفي في سترة الخاص بك؟ - بالتأكيد. |
| Nein. Ich habe mein Telefon in den Fluss geworfen. | Open Subtitles | لقد رميت هاتفي في النهر |