"triebwerke" - Translation from German to Arabic

• المحرك
• الدفاعات
• محركات
• المُحركات
• المحركين
• محركان
• من المحركات
• محركاتك
• محرّكات
• المحرّكات
• الدافعات
• التوربينات

Die Elektrik ist im Eimer Tanks OK, Triebwerke OK, Druckluft OK.
النظام الكهربى تعطل سأشغل الإحتياطى , فحص انظمه الوقود تم أختبار المحرك , تم أختبار الضغط

Triebwerke eins und zwei reagieren nicht.
توقف المحرك رقم واحد واثنان عن العمل نحن نفقد السفينة.

Holly, ich brauche die orbitalen Triebwerke um unseren Sinkflug zu bremsen, und macht die Schilde da weg, damit wir etwas sehen können.
هولي" ، أحتاج الدفاعات المدراية لإبطاء هبوطنا" وإسقط دروع الإنفجار حتى يكون لدينا رؤية

Jedes einzelne hat drei verschiedene Triebwerke. Damit kann man bewegliche Teile bauen.
لدى كل واحد ثلاثة محركات مختلفة، لذلك تستطيعون الآن بناء أشياء تتحرك.

Die Triebwerke sind noch immer nicht hochgefahren.
استمعي إلىّ ، لم تعود المُحركات للعمل بعد

Wir verlieren Öldruck! Pumpen versagen, beide Triebwerke!
قد فقدنا ضغط الزيوت المضخات عطلت في كلا المحركين

Verlieren an Höhe. Zwei Triebwerke ausgefallen.
ما زلنا نفقد الإرتفاع لدينا محركان معطلان

Triebwerke negativ.
استجابة سلبية من المحركات.

Triebwerke eins und zwei reagieren nicht!
توقف المحرك رقم واحد واثنان عن العمل نحن نفقد السفينة.

Triebwerke an... 5, 4, 3... 2, 1.
يعمل المحرك, خمسة, أربعة, ثلاثة إثنان, واحد

Ihrer Aussage nach sind beide Triebwerke ausgefallen. Infolge von multiplem Vogelschlag?
ذكّرت كان هناك خلل في المحرك المزدوج ناتج هجوم طيور متعدد؟

Triebwerke laufen, aber der Autopilot schaltet nicht ein.
الدفاعات تعمل ، لكن الطيار الألي لايعمل

Ich habe die Triebwerke umgekehrt.
وعكست الدفاعات

Die Temperatur der Triebwerke erreicht die Obergrenze.
سيدى محركات الفائقه فى اقصى درجة حرارة امنة

Ich werde euch genau sagen, wie man die Triebwerke runterfährt.
سأرشدكم إلى كيفية إيقاف المُحركات

Niemand hatte uns gewarnt und gesagt: "Euch werden beide Triebwerke ausfallen.
لكن لم يحذرنا أحد. لا أحد قال، "أنّك ستفقد كِلا المحركين في أرتفاع منخفض من أيّ طائرة في التاريخ".

Wir haben die letzten Triebwerke verloren.
فقدنا آخر محركان

MH-53-Pilot, Triebwerke abschalten.
قائد الطائره, اغلق محركاتك حالا

Heute nutzen wir größere Triebwerke, die es mir ermöglichen, selbst an Bord zu gehen.
أصبح لدينا الآن محرّكات أكبر, الأمر الذي سيجعل من الممكن بالنسبة لي العودة على متن الطائرة.

Ich konnte die Triebwerke nicht reparieren.
يستحيل إصلاح المحرّكات بهذه المهلة القصيرة

Triebwerke funktionieren nicht.
الدافعات مُعطّلة عن العمل.

Triebwerke an.
التوربينات لسرعة.