| Ich hatte gerade Trigonometrie in der Schule belegt und lernte dort über Parabeln, und ihre Fähigkeit, Lichtstrahlen in einem Punkt zu konzentrieren. | TED | كنت قد تعلمت للتو علم المثلثات في المدرسة تعلمت قدرات القطع المكافئ وكيف يمكنه تركيز أشعة الشمس على نقطة محددة |
| Das hättest du mir sagen sollen, bevor ich meinen Sommer damit verbracht habe, dir Trigonometrie beizubringen. | Open Subtitles | حسنا, كان عليك إخباري بذلك قبل أن أقضي طوال وقت في الصيف محاولا شرح علم المثلثات |
| Sie wird die Hälfte des Gelernten nicht brauchen, dich hat Trigonometrie auch nie interessiert. | Open Subtitles | لن تستخدم نصف الأشياء التي يعلمونها إياها هناك وأنت لم تأبه قط بشأن علم المثلثات. |
| Für Trigonometrie ist absolute Genauigkeit nötig. | Open Subtitles | دراسة علم المثلثات يتطلب الدقة المطلقة |
| Trigonometrie hilft bei der Entfernungsbestimmung von Himmelskörpern. | Open Subtitles | نعم، حسنا، علم حساب المثلثات هو جدا مفيدة في تحديد المسافة بين الأجرام السماوية. |
| Und es ist Trigonometrie. | Open Subtitles | وإنّه علم المثلّثات. |
| - Spherische Trigonometrie. - Muss ich verpasst haben. | Open Subtitles | علم المثلثات الكروية - لابدّ وأنني فوّت ذلك الصف - |
| Nun, zu schade, dass die Trigonometrie verlor. | Open Subtitles | حسناً، من السيئ ان علم المثلثات خسر |
| Nicht jeder von uns ist durch Trigonometrie durchgesegelt. | Open Subtitles | لم نبحر كلنا خلال علم المثلثات |
| (noch mal Trigonometrie zu üben.) | Open Subtitles | أن نعمل سوياً على تمرين علم المثلثات. |
| Mach die Schule fertig. Wir bleiben in Verbindung. Seit wann muss man Trigonometrie können, um für sein Land zu sterben? | Open Subtitles | أنهي دراستك ولنبقى متصلين - منذ متى عليك معرفة علم المثلثات حتى يمكنك خدمة بلادك ؟ |
| - Was weißt du über Trigonometrie? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن علم المثلثات ؟ |
| Und Englisch und Trigonometrie. | Open Subtitles | و الانكليزية، و علم المثلثات |
| Mrs. Florrick, Sie dachten, Sie wären mir im Gerichtssaal ebenbürtig, aber Sie waren neue Mathematik, ich war moderne Trigonometrie. | Open Subtitles | سيدة (فلوريك) تعتقدين انكِ كنت نظيري بقاعة المحكمة لكنك تبدين كالرياضيات الجديدة وانا كنت مثل علم المثلثات المتقدّم |
| Ich falle in Trigonometrie durch. | Open Subtitles | أنا فاشل في درس علم المثلثات |
| Bring ihm Trigonometrie bei. | Open Subtitles | ربما تريه بعض من علم المثلثات |
| Trigonometrie? | Open Subtitles | علم المثلثات ؟ |
| Trigonometrie! | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، علم حساب المثلثات! |
| Ich habe Sara versprochen, ihr bei Trigonometrie zu helfen. | Open Subtitles | وعدت (سارّة) بمساعدتها في علم المثلّثات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 