Sag was Nettes!" Ich hab die Pläne von Turners Haus. | Open Subtitles | روني , لقد قمت ببعض البحوث على منزل تيرنر , حسناً ؟ |
Statt sich um die Fähigkeiten unserer Einsatzkräfte zu sorgen, sollten Sie graben, und zwar in Agent Turners Vergangenheit. | Open Subtitles | بدلا من القلق بشأن قدرات عملاؤنا الميدانية ينبغي أن تقومى بالبحث فى التاريخ المهنى للعميل تيرنر |
Skyler Rands Team und die Turners sind völlig abgeriegelt in einer Bundesstrafanstalt. | Open Subtitles | فريق سكايلر راند و تيرنر معتقلين فى مقر إحتجاز فيدرالى |
Weißt du, wir könnten eine Seite aus dem Spielzug-Buch der Turners nehmen. | Open Subtitles | تعلم ، يمكننا أن نأخذ صفحة من كتاب تيرنر |
-Ich dachte, rechts bei den Turners. | Open Subtitles | ظننت أننا سننعطف يمنة عند مقبرة آل "ترنر". |
General, eigentlich möchte ich etwas zugunsten der Turners sagen,... | Open Subtitles | في الواقع ، إن بوسعي أن أقول شيئا نيابة عن تيرنر |
Ich bin Julie, Mr. Turners neue Assistentin. | Open Subtitles | أنا مساعد جولي، السيد تيرنر جديدة. |
Phoebe, Mr. Turners neue Frau. | Open Subtitles | أنا فيبي، زوجة السيد تيرنر جديدة. |
Turners und Frauen... Stimmt"s, Paps? | Open Subtitles | آل تيرنر و النساء، أليس كذلك أبي؟ |
Ich will, dass Sie alles herausfinden über Cole Turners Frau. | Open Subtitles | أريدك أن تحضر لي كل شيء عن زوجة (كول تيرنر)ِ |
In Turners Haus. Hier nimm! | Open Subtitles | في منزل تيرنر , خذي هذا |
Ich habe Agent Turners Signal aufgespürt. | Open Subtitles | لقد التقطت إشارة العميل تيرنر |
Ich könnte weiter und weiter, die Decknamen und Leistungen der Turners aufzählen. | Open Subtitles | يمكنني أن أسترسل (في قائمة الأسماء المستعارة لـ( تيرنر والإنجازات |
- Ich weiß nicht, wo die Turners geblieben sind. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لست متأكدا (أين ذهبت (تيرنر ربما كانوا ينتقلون |
Wir sollten uns einfach fragen, was die Turners machen würden. | Open Subtitles | - أعتقد ما نحتاجه - أن نسأل أنفسنا ، ما الذي (سيفعله (تيرنر |
Okay, so gehen wir vor: Wir lassen die Turners abziehen. | Open Subtitles | حسنا ، ها هي الخظة سنقوم بالإتصال بـ( تيرنر) من الطريق |
- Ich glaube, Sie kennen sie als die Turners. | Open Subtitles | أنا آسف. ماذا؟ (أعتقد أنك تعرفهم بـ السيد والسيدة (تيرنر |
Ich habe letztendlich ein Auto gefunden, das aus der Stromausfallzone nahe Turners Loft herausgefahren ist und ich habe einen Namen. | Open Subtitles | وأخيراً وجدت سيارة تختبئ في المنطقة العمياء بالقرب من شقة (تيرنر) ولدي الاسم |
Der Fonds der Vereinten Nationen für internationale Partnerschaften, der eingerichtet wurde, um die zugeteilten Mittel aus der Schenkung Ted Turners ihren Empfängern zuzuweisen und weitere neue Partnerschaften zu fördern, geht ins dritte Jahr seines Bestehens. | UN | 301 - وقد دخل صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، الذي أنشئ ليكون القناة الموزعة لمنحة السيد ترنر ولكي يروج لإقامة شراكات جديدة أخرى، العام الثالث لقيامه بعملياته. |
Ich bin gleich da. Jerry Turners Sauerstoff-Flasche muss gefüllt werden. | Open Subtitles | خزان أكسجين جيري تارنر يحتاج لإعادة ملأ |
Sie können ihn hier auf J.M.W. Turners Gemälde abgebildet sehen. "Rain, Steam and Speed" ("Regen, Dampf und Geschwindigkeit"). | TED | يمكنكم رؤية ذلك في لوحة جيه.إم.دبليو تورنر "قطار, دخان وسرعة" |