"um sicher zu stellen" - Translation from German to Arabic

• لكي تتأكد من
• ليتأكد من

Sie nahm meine Familie, meine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie aufwachsen und nicht wie ihr Vater werden.
أئخذت عائلتي، أولادي، لكي تتأكد من ألا يكبروا ليصبحوا مثل أبيهم.

Ich brauche sie um sicher zu stellen, dass sich Paul Kellerman eine einfängt.
أريدك هناك لكي تتأكد من أن بول كيليرمان) ، سيكون البطل)

Als ich merkte, dass meine Operation länger dauert, schickte ich meinen Assistenten, um sicher zu stellen, dass Alex sie länger nimmt, aber er konnte seine Operation nicht verschieben.
عندما اكتشفت أن جراحتي ستطول، أرسلت المتدرب ليتأكد من أن (أليكس) يستطيع الاعتناء بها وقتا أطول،

Dr. Ross hat die letzten 24 Stunden am Telefon mit der Organspende-Zentrale verbracht, um sicher zu stellen, dass sie nirgendwo anders hinkommt.
د(روس) قضى ال24 ساعة السابقة على الهاتف مع مركز مشاركة الأعضاء. ليتأكد من عدم ذهابه إلى مكان آخر.