Ich bin morgens um zehn mit dem Caddy hinter dem Motel. | Open Subtitles | سوف أجلب السيارة الإيلدو الى ماوراء الفندق في العاشرة صباحا |
Strom und Telefon werden morgen um zehn abgestellt. | Open Subtitles | سيقطعون الهواتف و الكهرباء في العاشرة من صباح الغد |
Ich ruf dich um zehn wieder an um dir zu erzählen wie es lief. | Open Subtitles | سأتصل بك ثانية في العاشرة لأعلمك كيف سار الأمر. |
Ich sah, wie sie um zehn nach zehn aus dem Arbeitszimmer kam. | Open Subtitles | لقد شاهدتها تخرج من المكتب في الساعة العاشرة و عشر دقائق |
Scheiße! Ich muss um zehn gegen Bill Wilcox kämpfen. | Open Subtitles | تباً يجب أن أقاتل ويلكوكس الساعة العاشرة |
um zehn habe ich das Licht ausgemacht. Ich konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | فى العاشرة مساءً، أطفئت كل الانوار، لاننى لم استطع ان أنام |
(seufzt) Bis heute früh um zehn hat er mir Zeit gelassen. | Open Subtitles | بحلول العاشرة صباحاً على الأمر أن يكون منتهياً. |
Ich treffe Iris um zehn. | Open Subtitles | يجب أن أكون في الردهة في العاشرة لأقابل أيريس |
Ich muss Iris um zehn an der Bar treffen. Ich muss Iris um zehn an der Bar treffen. | Open Subtitles | يجب أن أكون في الردهة في العاشرة لأقابل أيريس في الموعد |
Ich beraume die verhandlung fur Montag, den 2. Februar, um zehn Uhr morgens an. | Open Subtitles | وستعقد هذه المحاكمة يوم الأثنين الموافق 2 فبراير في العاشرة صباحاً |
Sie ging um zehn nach zehn hinein, um ihm eine gute Nacht zu wünschen. | Open Subtitles | و التي ذهبت حتى تمسي عليه في العاشرة و عشر دقائق |
Wieso zweifeln Sie daran, dass sie um zehn nach zehn bei ihrem Onkel war? | Open Subtitles | ماذا قصدت بالقول أنك لم تصدقها عندما قالت أنها رأت عمها في العاشرة و عشر دقائق ؟ |
Du gehst um fünf und kommst um zehn. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا تفعل؟ أنت تذهب في الخامسة وتعود في العاشرة |
Der flug heute abend um zehn nach stockholm wird von schiitischen terroristen entführt werden, danke. | Open Subtitles | الليلة فى الساعة العاشرة مساءً .. الطائرة المتجهة إلى ستوكهولم |
Er kam im Hotel an und wir wissen, dass er es heute um zehn verließ. | Open Subtitles | وصل إلى الفندق و نحن نعرف أنه كان هناك إلى حوالي الساعة العاشرة |
Der einzige Zeuge ist der Portier Ihres Clubs, wo Sie um zehn eintrafen. | Open Subtitles | الشاهد الوحيد الذي يمكنك أن تقدمه هو بواب النادي حين وصلت الساعة العاشرة |
- Die Anhörung ist morgen um zehn. - Wir haben 24 Stunden für die Untersuchung. | Open Subtitles | الإستماع غدا الساعة العاشرة هذا يعطينا 24 ساعة للتحقيق |
Mein Kumpel trifft ihn heute Abend um zehn Uhr bei der Dannler Fleischverpackung. | Open Subtitles | "بادى" سيقابل "بيتر" الليلة فى العاشرة مساءاً عند شركة "دانفر" لتعبئة اللحوم |
Sagen wir, morgen früh um zehn im Hotel? | Open Subtitles | لنقل فى العاشرة صباحاً فى الفندق ؟ |
Sei um zehn zurück. | Open Subtitles | تأكد بأن ترجع الي البيت بحلول العاشرة. |
Heute Abend um zehn im "Bamboo Palace". | Open Subtitles | الليلة بالعاشرة مكان يدعى (قصر الخيزران) |
Er kommt morgen früh um zehn in Vegas an, ok? | Open Subtitles | سوف يصل الى فيجاس فى تمام العاشرة غدا صباحا , حسنا |
Die schließen doch sonntags sonst um zehn. | Open Subtitles | خلتُ بأنّهم سيفتحون حتى العاشرة أيّام الآحاد |