"und bleibt" - Translation from German to Arabic

• وسيبقى
• ويبقى
• وابقوا
• وكونوا
• ويظل
• وأبقوا
• ويَبْقى مفتوحاً
• و إبقوا

Sie reicht bis zum Himmel hinauf und bleibt bestehen, solange ich will.
ذلك الحائط يمتد إلى السماء وسيبقى.. ممتداً، حتى أمركِ بعكس ذلك.

Meine einzige Sorge war schon immer und bleibt auch künftig das Wohlergehen dieser Schule und natürlich ihrer Schüler.
لطالما كان همي الوحيد وسيبقى رفاهية هذه المدرسة وبالطبع طلابها

Claude tötet die Raphas und bleibt mit Esther in ihrem Haus.
كلود يقتل الرافا ويبقى مع ايستر في المنزل.

Kauft Essen, mietet ein Zimmer, und bleibt dort.
اشتري الطعام واحصلوا على غرفة وابقوا هناك

Wartet hier und bleibt in Deckung. Ich mach das.
ابقوا هنا وكونوا مختبئين سوف افعلها

Und dann krabbelt er selbst in den Sack rein und bleibt ganz still, bis die Wachen kommen.
ومن ثم يدخل هو في الحقيبة ويظل بداخلها بلا حراك حتى قدوم الحراس

Und wenn sie es vergisst, ruf du sie an und bleibt in Kontakt.
ولكن اذا لم يحدث , ولقد نسيت, أتصل أنت بها وأبقوا على أتصال مع بعضكم البعض

Es kann nicht abgeschaltet werden. Es wird automatisch aktiviert und bleibt an.
لَمْ يُصمّمْ لكي يُغلق يُنشّطُ آلياً ويَبْقى مفتوحاً

Krishna wurde aus der Ehe geboren und bleibt immer... illegitim!
كريشنا ولد خارج اطار هذا الزواج وسيبقى كذلك دائما ابنا غير شرعى

Ich sage dir, jeder Mensch in Judäa ist unrein und bleibt unrein, solange wir uns nicht von dem Schmutz und den Schwären der Tyrannei befreit haben.
"أننى أخبرك بأن كل رجل فى "جوديا .... غير طاهر وسيبقى غير طاهر ... حتى ننظف أجسادنا من القشور والقذارة ...

Von der Technik habe ich keine Ahnung, aber es ist doppelte Höhe, dünn und bleibt heiß.
لا أفهم التكنولوجيا لكن أساساً أنه ضعف الأرتفاع ، أرفع ويبقى ساخناً

Nein, ein echter Mann sagt die Wahrheit und bleibt stark, egal was kommt.
لا، الرجل الحقيقي هو من يظهر ،ويتفوّه بالحقيقة ويبقى قوياً ولا يهم ما بعد ذلك

Eisenbahngelder veruntreut zu haben, also ist er... nicht nur kein Krimineller, sondern ist auch dem Vorstand von Credit Mobilier wiederbeigetreten, und bleibt auch Hauptaktionär.
لإختلاسه أموال ،"السكك الحديدية". لذلك هو ليس بريء فقط لقد إلتحق بمجلس إدارة "كريديت موبيلينير"، ويبقى أكبر مساهم فيها.

Beobachtet alles und bleibt erreichbar.
"مشّطوا المنطقة وابقوا على قناة الاتصال"

Geht rein und bleibt drinnen.
ادخلوا! ليدخل الجميع وابقوا بالداخل!

Versucht es und bleibt zusammen, um Himmels Willen!
حاولوا وابقوا سوية.. بحق الله!

und bleibt cool.
وكونوا هادئين

Gut, vielleicht hat er die Andeutung verstanden und bleibt fern von mir.
جيد ربما تصل يفهم ويظل بعيداً عني

Geht einfach dahin zurück, wo ihr hergekommen seid und bleibt DORT!
فقط إرجعوا إلى أماكنكم ، وأبقوا هناك

I-Ich wusste nicht nicht, dass er das auf mich richten würde, also, nehmt keine Drogen und bleibt auf der Schule.
لم أعلم أنه سيسلط الكاميرا علي لذا لا تتعاطوا المخدرات و إبقوا في المدرسة