"und genießen sie" - Translation from German to Arabic

• واستمتعوا
• وتمتع
• و استمتع

Entspannen Sie sich ganz einfach und genießen Sie den Rest des Fluges.
الان,اجلسوا للوراء واسترخوا, واستمتعوا بالرحلة

Aber tanzen Sie bitte weiter und genießen Sie unsere Musik.
لكن أرجوكم استكملوا رقصكم واستمتعوا بالموسيقى

Daher lade ich Sie ein sich zurückzulehnen, zu entspannen, und genießen Sie diese musikalische Reise rund um die Welt!
لذا أرجوكم استريحوا في أماكنكم واستمتعوا بالرحلة عبر بلدان العالم

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Show, Sie Experte.
فقط .. استرح وتمتع بالجولة سيد إكسبيرت

Wählen Sie jetzt ihre Fantasie und genießen Sie.
من فضلك اختار خيالك الان وتمتع به

Also nehmen Sie das Geld und genießen Sie es.
لذا خذ المال وتمتع بحياتك

Hier ist Ihr Zimmerschlüssel und genießen Sie Ihren Aufenthalt.
و من ناحيه اخرى ها هى قيد حجزك و استمتع بإقامتك

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Flugunterhaltung. Ich geniesse es sicher.
و الان استرخ و استمتع بترفيه الرحله

Bitte machen Sie Ihre Zigaretten aus sowie alles andere, das durch die Kabine fliegen könnte, sehen Sie aus dem Fenster und genießen Sie den Flug.
من فضلكم قوموا بإطفاء سجائركم أو أي شيء من الممكن أن يطير بداخل الطائرة، أنظروا من النافذة واستمتعوا...

Also setzen Sie sich bequem hin, entspannen Sie sich und genießen Sie den angebotenen Film.
"لذا استرخوا واستمتعوا بفيلم الرحلة" -عفواً، سيّدتي؟

Danke und genießen Sie die Vorführung.
لذا شكرًا لكم، واستمتعوا بوقتكم!