| Oder ich bleibe hier und höre Pat-Boone-Platten. | Open Subtitles | او فقط ابقى هنا واستمع الى تسجيلات بات بون القديمة |
| Nichts. Ich sitze nur in meinem Zimmer und höre mir meine Platten an. | Open Subtitles | لاشيء, فقط جالسة في غرفتي واستمع الى الاسطوانات |
| Ich genehmige mir nur einen Cocktail und höre diese alte Musik vom Vorbesitzer. | Open Subtitles | أشرب فقط كوكتيل وأستمع لبعض الموسيقى القديمة للمالك السابق |
| Ich geh lieber heim,... ..leg mich hin und höre Country-Musik. | Open Subtitles | .. أنا سأذهب إلي المنزل فحسب ... وأجلس .. وأستمع إلي موسيقي تحيّة البلاد |
| Du weißt schon, ich schaue mir die Sterne an und höre dem Universum zu, wie es mich auslacht. | Open Subtitles | تعلمين، أتأمّل النجوم وأنصت لاستهزاء الكون بي. |
| Hey, Kumpel, tu mir einen Gefallen und höre heute auf Mami, ok? | Open Subtitles | يا صديقي، أسدي لي خدمة وأنصت إلى والدتك اليوم، حسناً؟ |
| Hier an diesem Ort lese und höre ich über Nordkorea, das die USA provoziert. | TED | وأنا في هذا المكان حيث أقرأ وأسمع عن استفزار كوريا الشمالية للولايات المتحدة. |
| Nachts setze ich Kopfhörer auf und höre weiter. | Open Subtitles | في الليل، وضع سماعات الرأس على، واستمع إليها بعض أكثر. |
| Ich sitze hier jede Nacht, in einem fensterlosen Raum, und höre mir das Gejammer von euch Vampiren über euer Schicksal an. | Open Subtitles | انا اجلس هُنا ليلة بعد ليلة في غُرفة بلا نوافذ واستمع لما تقولون يا مصاصي الدماء واستمع لنحيبكُم وما تتعاملون معهُ. |
| Ich liege im Bett und höre zu, bis ich einschlafe. | Open Subtitles | انا ارقد في السرير واستمع اليك... الي ان انام |
| "Ich töte gern meine Feinde und höre mir die Klagen ihrer Frauen an." | Open Subtitles | "أحب أن أقتل أعدائي واستمع إلى رثاء نسائهم". |
| Ich warte hier und höre Musik. | Open Subtitles | سأنتظر هنا وأستمع إلى الموسيقى. |
| Und ich lese die Zeitungen und höre auch Radio. | Open Subtitles | وأنا أقرأ الصحف وأستمع إلى المذياع |
| Das Ding heißt Zing und ich sing und höre Balladen von einem namens Sting | Open Subtitles | كان هذا الشعور يُدعى بـ"التكامل" وأردت أن أغني? وأستمع إلى أغاني (ستينغ)? |
| (Video) Junge: ....ich erwähne nur, ich spiele Spiele wie Tiere, und höre Musik. | TED | (فيديو) الولد :... أذكر ، وأنا ألعب بألعاب مثل الحيوانات ، وأستمع الى الموسيقى. |
| Eigentlich konzentriere ich mich darauf, klar und fokussiert zu denken und dann sehe ich ganz plötzlich ihr Gesicht und höre ihre Stimme. | Open Subtitles | أتصرّف بطريقة اعتيادية، ذهني صافٍ وفي تركيز وبدون سابق انذار أرى وجهها وأسمع صوتها. |
| Ich sehe alles und höre alles und ich notiere alles, ist das klar? | Open Subtitles | أرى كل شىء وأسمع كل شىء. وأدون كل شىء فى الكتاب الخاص بى. هل هذا مفهوم؟ |