| Fürchte es, Ophelia, fürchte es, liebe Schwester, Und halte dich im Hintergrund der Neigung, fern von dem Schuss und Anfall der Begier! | Open Subtitles | احذري من ذلك يا "أوفيليا" أحذري يا أختي العزيزة واضبطي مشاعرك ، وابقي بعيدة عن مخاطر رغبتك |
| Und halte dich von meiner Mutter fern... Oder ich werde dich töten. | Open Subtitles | وابقي بعيدًا عن أمي، وإلا سأقتلك |
| Und halte dich von Ray fern, der Typ ist völlig ausgeklinkt. | Open Subtitles | ،(وابقي بعيدة عن (ري لقد فقد ذلك الرجل عقله |
| Verschwinde verdammt noch mal von hier Und halte dich bedeckt. | Open Subtitles | اخرج من هنا وابقى هادئاَ |
| - Halt die Klappe Und halte dich da raus. | Open Subtitles | اصمت وابقى خارج الموضوع! |
| Und halte dich aus meinem Kopf heraus, okay? | Open Subtitles | وابقي بعيداً عن رأسي, حسناً؟ |
| Verschwinde hier Und halte dich verdammt nochmal fern von mir. | Open Subtitles | اخرجي من هنا وابقي بعيدة عني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 