"und kind" - Translation from German to Arabic

• والطفل
• وطفلها
• وابن
• و إبنه
• و طفل
• وطفله
• وابنتي
• وطفلتك

Die Blume in der Frucht, die Mutter und Kind zugleich ist.
الزهرة داخل الفاكهة التي هو كل من الأم والطفل.

Und ich dachte, man könnte es so machen,... dass immer dieselben Schauspieler Mutter und Kind spielen.
وفكّرت أن بإستطاعتك تصوير جميع الإعلان بالممثلين أنفسهم الذين يلعبون دور الأم والطفل.

Es gibt kein stärkeres Band als das zwischen Mutter und Kind.
لايوجد هناك رابطة أقوى من تلك التى بين الأم وطفلها

Stimmt es, dass Sie im September 1932 nach Valdosta kamen und Frank Bennetts Frau und Kind mit nach Alabama nahmen?
أليس صححيحا انك في أيلول 1932 اتيت الى فالدوستا.. وأخذت زوجة وابن فرانك بينيت الى آلاباما معك؟ ام..

Er hat vor weniger als einem Jahr Frau und Kind verloren.
خسر زوجته و إبنه منذ أقل من سنة

Ich mach mich doch ganz gut für einen 15-jährigen mit Frau und Kind.
اعتقد اني ابلي البلاء الحسن لشخص في الخامسه عشر معه زوجه و طفل

Weißt du, Kramers Frau und Kind leben noch in der Stadt.
هل تعلم زوجة كرامر وطفله ما زالوا يعيشون في المدينة

Danach zog ich sieben Jahre mit Frau und Kind umher und suchte eine Anstellung.
ثم همت لمدة سبع سنين مع زوجتي وابنتي.. بحثا عن موقع جديد سبع سنين؟

Geh du zurück zu Frau und Kind und überlass uns das hier...
لذا عد لزوجتك وطفلتك ودع الباقي على الأبطال

Während der Schwangerschaft teilen eine Mutter und Kind ihre Zellen und DNA.
أثناء الحمل الأم والطفل يتشاركان الخلايا والحمض النووي

Dies bedeutet, dass Mutter und Kind nachts unterm Moskitonetz bleiben, also spät nachts stechende Moskitos sie nicht erwischen können.
وهذا يعني أن الأم والطفل يبقون تحت تلك الناموسيات ليلاً وبالتالي فإن البعوض الذي يلدغ في ساعات متأخرة من الليل لن يصل إليهم

Das ist die Bauchspeicheldrüse. Sie ist so gut für Mutter und Kind.
وهذه هي البنكريا جيّدةٌ للأم والطفل

Es setzt Mutter und Kind unsäglichen Gefahren aus!
إنهُ يُعرّض الأم والطفل لمخاطر لا توصف

Nicht als ein Mensch, der von ihrem Mann und Kind gebraucht wird.
لكنّها لن تكونَ الشَّخصَ الذي يريدهُ زوجها وطفلها أن تكونه

Kaiserin, Ihr kennt das Band zwischen Mutter und Kind!
مولاتي الإمبراطورة، أنت لديك أبناء أنت تعلمين الرابطة بين الأم وطفلها

Mutter und Kind aus Syrien.
ام وابن من سورية.

Nun, Sie haben Frau und Kind.
لديك زوجة وابن.

Mr. Erdogans Frau und Kind wurden ebenfalls verhaftet.
زوجة سيد (أوردغان) و إبنه تم أخذهما أيضاً إلى الحجز.

Nachts ist nicht so gut, wenn man Frau und Kind hat.
و أنظر ما الذي فعله لي الليل ليس جيداً جداً إن كنت تملك زوجة و طفل

Und er hatte einen dieser kitschigen Mutter, Vater und Kind
و لديها واحدة من تلك اللافتات أم , أب , و طفل

Frau und Kind für Barbra Streisand verlässt.
(أن يتخلص من زوجته وطفله لـ(باربرا ستريساند

Sie machen einen Deal mit einem Mann, der Frau und Kind eines Polizisten ermordet hat?
قتل زوجة ضابط وطفله ؟

Ich verlor Frau und Kind im Kindbett.
فقدت زوجتي وابنتي أثناء الولادة

- Und sieh nach Frau und Kind.
وايضاً تستطيع الذهاب لتفقد زوجتك وطفلتك