"und konnte nicht" - Translation from German to Arabic

• ولم يستطع
• ولم أستطع

Harry hat gesehen, was er geschaffen hat, und konnte nicht damit leben.
(هاري) دَخل على ما قام بصنعه ولم يستطع التعايش مع نفسه.

Er kam zurück und konnte nicht herein.
عاد للتو ولم يستطع الدخول

Er ist behindert und konnte nicht kommen.
هو معاق ولم يستطع الحضور

Ich hatte ein Problem mit meinem Schlüssel und konnte nicht...
كانت لدي مشكلة في مفاتيح سيارتي ولم أستطع

Als ich im Krankenhaus war, sah ich es im Geschenkladen und konnte nicht wiederstehen.
عندما كُنت بالمستشفي رأيته بمحل الهدايا، ولم أستطع المُقاومة.

Mylord sagte, ich solle mich nicht rühren, aber ich habe lange Finger und konnte nicht widerstehen.
سيدي أخبرني أن أبقى في مكاني ولكن لدي موهبة في سرقة ولم أستطع المقاومة

Ich kam zum Fluss und konnte nicht rüber
"ذهبت إلى النهر ولم أستطع عبوره"

Ich nahm 20 Kilo zu und konnte nicht abspritzen.
زاد وزني 40 باونداّ ! ولم أستطع أن أقذف

und konnte nicht pissen.
ولم أستطع التبول.

Ich wurde wach und konnte nicht mehr einschlafen.
\u200fاستيقظت ولم أستطع النوم مرة أخرى