| "Dies muss geschehen", da ich doch Grund, Willen und Kraft und Mittel hab, es zu tun. | Open Subtitles | ما دام معي السبب والدليل والقوة الكافية للقيام بـه |
| Ausdauer und Kraft führen zum Sieg. | Open Subtitles | وبقوة الاحتمال والقوة ستفوز بالمعركة الطويلة |
| Aber als cimmerischer Krieger brauchst du sowohl List und Ausgeglichenheit als auch Schnelligkeit und Kraft. | Open Subtitles | يجب أن يكون محارب سيميريان رقيق والتوازن والسرعة والقوة |
| Aber als cimmerischer Krieger brauchst du sowohl List und Ausgeglichenheit als auch Schnelligkeit und Kraft. | Open Subtitles | يجب أن يكون محارب سيميريان رقيق والتوازن والسرعة والقوة |
| Seit sie die Maschine nutzt, hat sie Energie und Kraft. | TED | ومنذ لزمت مياه الماكينة، استعادت القوة والطاقة. |
| Ich kann keine Zeit und Kraft mehr auf Lügen und Bullshit verschwenden. | Open Subtitles | لا يمكنني هدر مزيد من الوقت والطاقة على الخداع والهراء. |
| Warum sollen Sie nicht auch die Geschwindigkeit und Kraft und Freiheit spüren können? | Open Subtitles | لم لا تشعر بكل هذه السرعة والقوة والحرية؟ |
| Es geht nicht um Stärke. Es geht nicht um Größe. Es geht um Energie und Kraft. | Open Subtitles | لا يرتبط بالتحمل ولا بالحجم ولكن يرتبط بالطاقة والقوة |
| Er ist der Beweis, dass Moral und Kraft dasselbe sind. | Open Subtitles | وأثبت مرة أخرى أن الحق والقوة أمر واحد |
| Beweglichkeit, Entschlossenheit und Kraft. | Open Subtitles | الرشاقة، والوضوح والصلابة والقوة. |
| Als dann muss sie über den Weg meditieren, der vor ihr liegt und beten, daß sie die Weisheit und Kraft empfängt, daß sie ihr Volk führen kann. | Open Subtitles | حينها, عليها أن تفكر ملياً في الرحلة التي أمامها وتصلي لكي تُزود... بالمعرفة والقوة لتحكم شعبها... |
| Logik und Kraft kombiniert mit Wut und Leidenschaft! | Open Subtitles | المنطق والقوة مجتمعة مع الغضب والعاطفة! |
| Zu ihm betet ihr um Schutz und Kraft und Gerechtigkeit. | Open Subtitles | تصلي له للحماية والقوة والعدل |
| Alles was ich zurückkriege, sind klitzekleine Bilder, während ich die Zeit und Kraft aufgebracht habe, "Hey" zu schreiben? | Open Subtitles | كل ما أحصل عليه بالمقابل هي صور صغيرة، عندما قضيت الوقت والطاقة في كتابة "مرحباً"؟ |
| Ihre Geschwindigkeit und Kraft sind unglaublich. | Open Subtitles | السُرعة والطاقة مُدهشين. |