| Sie ist tot, Und Tote kommen nicht zurück. | Open Subtitles | والموتى لا يرجعون للحياة من جديد |
| Du bist tot. - Und Tote sprechen nicht. | Open Subtitles | أنتِ ميّتة، والموتى لا يتحدّثون –. |
| Und Tote kehren nicht zurück. | Open Subtitles | والموتى لا يعودون إلى منازلهم |
| Denn die Trompete wird klingen Und Tote wieder erwecken und alle werden verändert sein. | Open Subtitles | البوق سيضرب و الموتى سيرفعون شرفاء ونحن سنتغير كلنا |
| Schlafende Und Tote Hör auf, stopp stopp | Open Subtitles | - النيام و الموتى... - توقف، انتظِر، توقف |
| Nein, nichts. Nur Zeug über Fliegen Und Tote. Sonst nichts. | Open Subtitles | لا, لا شيء , مجرد أشياء حول الذباب والأموات لا شيء آخر |
| Nun häuft den Staub auf Lebende Und Tote, bis Ihr die Fläche habt zum Berge gemacht, hoch über Pelion und das blaue Haupt des wolkigen Olymp! | Open Subtitles | والآن أهيلوا التراب على الأحياء والأموات حتى تجعلوا من هذه الأرض، جبلا يضاهي بارتفاعه السماء ، ويصل إلى قمــة جبل الأوليمبوس |
| Sie aßen lebende Und Tote Menschen. | Open Subtitles | وأكلت لحم الأحياء والأموات |
| Lebende Und Tote | Open Subtitles | الأحياء والأموات. |