Discover our services in

    "und was macht" - Translation from German to Arabic

    • وماذا تفعل
        
    • وما الذي يفعله
        
    • وماذا ستفعل
        
    • وماذا يفعل
        
    • ماذا يعمل
        
    • و ما الذي تفعله
        
    Und was macht man, wenn man jemandem unbedingt etwas sagen will, aber das nicht darf? Open Subtitles وماذا تفعل عندما تتوق بشدّة أن تقول شيئاً لكن لا تستطيع؟
    Und, was macht ihr so? Open Subtitles وماذا تفعل الفتيات؟
    Genau. Und was macht Tom Brady, nachdem er die Regeln bricht? Open Subtitles أجل، وما الذي يفعله توم برادي بعد أن يكسر القواعد
    Und was macht dieses Team in ihren Träumen? Open Subtitles وما الذي يفعله أعضاء فريقك بحلمك؟
    Und was macht die Sandwich-Polizei hier bei dieser Überwachung? Open Subtitles وماذا ستفعل شرطة الشطائر في هذه الساعة؟
    Und was macht er dann noch hier, wenn er die Klunker hat? Open Subtitles وماذا يفعل هنا الان وقد حصل فعلا على المجوهرات ؟
    Und was macht David diesen Sommer? Open Subtitles حسنا,ماذا... تعرفى ماذا يعمل ديفيد هذا الصيف؟
    Grünkohl hingegen macht mich krank. Und was macht eine hübsche junge Frau wie Sie an der Seite dieses Aasgeiers? Open Subtitles و ما الذي تفعله إمرأة شابة مثلك مع إنسان جشع كهذا؟
    - Wer seid ihr, Und was macht ihr hier? Open Subtitles من انت وماذا تفعل في مطبخي؟
    Und was macht Mutter? Open Subtitles وماذا تفعل الأم؟
    Und was macht sie hier? Open Subtitles وماذا تفعل هي هنا ؟
    Und was macht sie an seinem Computer? Open Subtitles وماذا تفعل على حاسوبه؟
    Und was macht er mit den Informationen? Open Subtitles وما الذي يفعله بهذه المعلومات؟
    Und was macht er auf dem Dach? Open Subtitles وما الذي يفعله فوق السطح؟
    Und was macht er hier? Open Subtitles وما الذي يفعله هنا؟
    Und was macht man, wenn die Sirene singt? Open Subtitles وماذا ستفعل عندما تغني تلك الحوريات؟
    - Und was macht Ihr mit Consuelo? Open Subtitles وماذا ستفعل بشأنها ؟
    Und was macht Danger da? Was begafft der da? Open Subtitles وماذا يفعل دينجر الى ماذا ينظر
    Wer ist das Und was macht er mit diesem Foto? Open Subtitles من هو وماذا يفعل بتلك الصورة ؟
    - Und was macht dein "Gatte"? Open Subtitles ماذا يعمل زوجك ؟
    Und was macht dein Vater, wenn wir schon dabei sind? Open Subtitles ماذا يعمل والدك الآن ؟
    Ach so, Und was macht deine Frau gerade? Open Subtitles أوه ، و ما الذي تفعله زوجتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more