Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"und worüber" - Translation from German to Arabic
-
بشأن ماذا
-
وعن ماذا
-
و عن ماذا
| - Sie hatten also auch mal Streit. - Und worüber? | Open Subtitles | إذا تشاجرتما وعن ماذا كان الخلاف؟ |
| Und worüber noch? | Open Subtitles | وعن ماذا أيضاً؟ |
| Und worüber redet dieser Typ überhaupt? | Open Subtitles | و عن ماذا يتحدث هذا الرجل؟ |
| - Und worüber redet ihr so? - Weiß nicht. | Open Subtitles | وعن ماذا تتحدثون دائماً؟ |
| - Und worüber redet ihr so? | Open Subtitles | وعن ماذا تتحدثون دائماً؟ |
| Und worüber unterhältst du dich mit Abraham? | Open Subtitles | ... و عن ماذا تتحدثين أنت و أبراهام) بشأنه ؟ |