"uns erzählte" - Translation from German to Arabic

• أخبرنا

Am interessantesten war für mich, als Jim uns erzählte, was er empfand.
الأمر الأكثر إثارة بالنسبة لي ما أخبرنا به جيم عن تجربته مع الطرف الجديد.

Wie bei dem Mann in Texas, vor 5 Jahren an Heiligabend, der uns erzählte, dass er nur Freude empfindet, wenn er andere verletzt und, dass er Frauen töten möchte und es heute Nacht tun wird.
مثل الرجل في تكساس، قبل خمس سنوات عشية عيد الميلاد، الذي أخبرنا أنه شعر فقط بالسعادة عندما يُلحق أذى وأراد قتل النساء وكان سيفعل ذلك في تلك الليلة.

Falls auch nur etwas daran wahr sein sollte, was Nicholas uns erzählte, falls davon nur eine Kleinigkeit richtig war, falls tatsächlich Militäroffiziere in die Verbrechen involviert waren, dann wäre das das Letzte, was wir wollten,
اذا اي شيء "نيكولاس" أخبرنا به كان حقيقياً اذا كان اي احد بتلك الدرجة من الدقة واي ضباط عسكري محتمل متورط

Oh, es ist nur so, dass Ian uns erzählte, dass ihr Ehemann vor Jahren verstorben ist.
لقد أخبرنا (إيان) فقط لأن زوجك رحل منذ سنوات

Du erinnerst dich, dass Major Varnai uns erzählte, dies ist eines der gefährlichsten Gebiete in Bagdad?
أنت تذكرين أن الرائد (فارناي) أخبرنا أن هذه واحدة من أخطر الأماكن في (بغداد)؟

Also sind Sie bereit, zu schwören, dass er vor seinen Männern stand,... nicht hinter ihnen, wie Mr. Goddard uns erzählte?
لذا أستعد للقسم على إنه كان يقف أمام رجاله و ليس خلفهم كما أخبرنا السيد (غودارد) ؟

Obwohl Mr. Monell uns erzählte, dass die Pinguinehepaare manchmal doch getrennt werden, wegen ihres Migräne-Verhaltens.
مع ذلك، كما أخبرنا السيد (مونيل) أنه أحياناً، زوج البطريق ينفصلان بسبب طريق الهجر لديهما

Er ist tot weil er uns erzählte, dass Pepper wegen dem Mord an den Waynes reingelegt wurde.
وقُتِل لأنه أخبرنا.. بمعلومات عن تلفيق جريمة قتل (بيببر) لآل (واين)

Wir bestätigten alles, was der Freund uns erzählte, außer seinen Aufenthaltsort, nachdem Clair ging.
لقد تحققنا مما أخبرنا به الخليل (عدا عن مكانه بعد مغادرة (كلير