"uns folgen" - Translation from German to Arabic

• تتبعنا
• يتبعنا
• يتبعونا
• يتبعوننا
• سيتبعنا
• باللحاق بنا
• ينضمون لنا
• يتعقبوننا

Wir fahren zum Revier. Wenn du uns folgen könntest, wäre das großartig.
نحن سنذهب إلى مركز الشرطة اذا اردت أن تتبعنا ستجعل عملى اسهل كثيرا

Ich hasse es, dich zu enttäuschen, aber der Attentäter wird uns folgen.
أكره أن أقولها لك ولكن القاتل سيستمر في تتبعنا

Ich sehe nach, ob sie uns folgen.
ابقوا هنا حتى أتأكد أنه لا يتبعنا أحد.

Erwird die Befehlshaber informieren, so dass sie uns folgen können.
سوف يُعلم القادة بمسيرتنا حتى يمكنهم أن يتبعونا

Wenn sie uns folgen, führen wir sie genau zur 2ten Mass zurück.
لو كانوا يتبعوننا سنأخذهم للماس الثانية معنا

Es wird uns folgen. Wir müssen es von Matt fernhalten. Also, du musst so schnell rennen wie du kannst.
سيتبعنا ، علينا أنّ نبتعد قدر الأمكان عن (مات)، لذا ، يتيعّن أنّ تركضي بأسرع ما لديكِ ، أتفقنا؟

Ich laß dir das andere Boot gern hier für den Fall, daß du uns folgen willst.
يسعدني أن أترك القارب الآخر لكَ في حال رغبتَ باللحاق بنا بكما؟

Allen, die uns folgen werden, verspreche ich ein Leben ohne die Furcht vor den Waldgiften oder Insekten.
و للذين ينضمون لنا اعاهدهم ان تكون حياتهم خالية من الخوف من سموم و حشرات هذا المستنقع

Sie können uns folgen, egal wohin wir gehen.
يمكنهم أن يتعقبوننا به ..

Wenn Sie uns folgen, setzt Saunders den Virus frei.
اذا حاولت أن تتبعنا سيطلق (ساندرز) الفيروس

He, Vitt, wo ist das Auto, das uns folgen sollte?
أين السيارة التي يفترض أن تتبعنا يا (فيت)؟

Alvarez will mit dir reden. Ihr solltet uns folgen.
(ألفاريز)، يريد التحدث معك عليك أن تتبعنا

Wir lassen ihn uns folgen und stellen eine Falle.
نتركه يتبعنا و ننصب له فخاً

Wir wollen nicht, dass sie uns folgen.
لا نريده أن يتبعنا.

Deine Leute sehen zu dir auf. uns folgen sie nicht, nur ihrer Königin.
انهم لن يتبعونا بل سيتبعوا ملكتهم

Sagen Sie ihnen, wenn sie uns folgen, schieße ich.
،قل لهم لا يتبعونا ...وإلا فجرت لك فكك

Ja, aber sie werden uns folgen, als hätten wir was.
نعم، لكنهم سوف يتبعوننا كأننا نملك شيء

Ich wusste nicht, dass er uns folgen würde.
لم أعلم أنه كان سيتبعنا

Es ist ein Geschenk für jene, die uns folgen.
إنها هدية لأولئك الذين ينضمون لنا