"uns jemand sieht" - Translation from German to Arabic

• يرانا أحد
• رآنا أحدهم

Ja, verschwinden wir, bevor uns jemand sieht.
نعم, لنغادر بكل بساطة، قبل أن يرانا أحد.

Steig lieber aus, ehe uns jemand sieht.
يجدر بك الخروج قبل أن يرانا أحد

Du weißt, was auf dem Spiel steht, falls uns jemand sieht.
أنت تدركين خطورة أن يرانا أحد

- Noch mal. - Nein, wenn uns jemand sieht?
فلنفعلها مجدداً لا ، ماذا لو رآنا أحدهم ؟

- Und wenn uns jemand sieht?
ماذا لو رآنا أحدهم ؟

Wir müssen abhauen, bevor uns jemand sieht. Nein. Es gibt vielleicht Überlebende.
كادت الشرطة تصل إلى هنا يا (جاك) علينا أن نرحل قبل أن يرانا أحد

Es ist schön, wenn uns jemand sieht, Hannibal.
إنه لأمر جميل أن يرانا أحد .(يا (هانيبال

Geht, bevor uns jemand sieht.
إذهبي قبل أن يرانا أحد

Lass sie uns wegbringen, bevor uns jemand sieht.
للنقلها قبل أن يرانا أحد

Schnell, bevor uns jemand sieht!
بسرعة، قبل أن يرانا أحد!