"uns nicht sehen" - Translation from German to Arabic

• أن يرانا
• لا يستطيعون رؤيتنا
• يرونا
• لا يستطيع رؤيتنا
• أن ترانا
• ان ترانا

Die gehen bald schlafen. Setzen wir uns, damit sie uns nicht sehen. (Schweine grunzen)
هم سيكونون نائمون قريباً جداً يستحسن ان ننزل قبل أن يرانا شخص ما يسكبون الخنازير

Ich wollte dich allein. Dein Boss sollte uns nicht sehen.
لقد أردت أن أرحب بكَ ولم أريد أن يرانا رئيسكَ معاً

Weg vom Fenster! Wenn sie uns nicht sehen, vergessen sie uns.
ابتعد عن النافذة,ان كان لا يستطيعون رؤيتنا سوف ينسون اننا هنا.

Aber sie können uns nicht sehen, oder?
-لكنهم لا يستطيعون رؤيتنا, صحيح؟

Wir lügen aus gutem Grund. Nur weil Leute uns nicht sehen können, heißt das nicht, dass wir unbedingt lügen werden.
فقط لأن الناس لا يستطيعون أن يرونا لا يعني ذلك أننا سنكذب بالضرورة.

Er kann uns nicht sehen. Sehen Sie ihn?
و ظلام هنا ، هو لا يستطيع رؤيتنا هل أنت تراه ؟

Das Alien kann uns nicht sehen oder hören. Keine Sorge.
الفضائية لايمكن أن ترانا أو تسمعنا . لا تقلق

Wir sind es, Daniel. Kannst du uns nicht sehen?
هذا نحن ، دانيال ، ألا تستطيع ان ترانا ؟

Und mein größtes Bedauern ist, außer der fehlenden Zeit mit ihm, dass er uns nicht sehen konnte, wie wir wie die Idioten herumgerannt sind.
ورئيس عملي بغض النظر عن عدم تمضية جزء من الوقت مع أبي فإنه لم يستطع أن يرانا جميعاً نركض كالأغبياء

Wenn Opa uns nicht sehen will, wieso versuchst du es immer wieder?
إذا كان جدي لا يريد أن يرانا ... .. ...لماذا تستمرون بالمحاولة؟

Ist schon gut. Er kann uns nicht sehen.
الوض بخير لا يستطيع أن يرانا

Sie können uns nicht sehen.
لا يستطيعون رؤيتنا

- Sie dürfen uns nicht sehen.
-نحن آمنون إذا كان لا يستطيعون رؤيتنا .

Wieso können sie uns nicht sehen?
لماذا لا يرونا ؟

Obwohl, sie können uns nicht sehen.
على الرغم من أنهم لا يرونا

Zwischen den Bäumen kann er uns nicht sehen.
إنه لا يستطيع رؤيتنا طالما بقينا فى الأشجار يُفترض أننا يمكننا العوده الى القريه

Er kann uns nicht sehen oder hören.
هو لا يستطيع رؤيتنا أَو سمعنا

Lucy kann uns nicht sehen.
لوسي) لا يمكنها أن ترانا)

-Sie darf uns nicht sehen.
-يجب أن نذهب قبل أن ترانا .

Aber wenn Sie mich... uns nicht sehen wollen, wozu bringen Sie lhre Karte vorbei?
لكن إذا كنت لا تريد أن تراني... أعني، إذا كنت لا تريد ان ترانا... إذن لماذا تريد ترك بطاقتك؟

Sie kann uns nicht sehen.
هي لا تقدر ان ترانا.