| Es war unser Abend, und wir hielten an ihm fest, solange es ging. | Open Subtitles | لقد كانت ليلتنا الخاصة, ونحن حملناها لأكثر ما نستطيع |
| unser Abend wird viel toller als deren werden. | Open Subtitles | ليلتنا ستكون مميزة اكثر بكثير من ليلتهم |
| Und es tut mir leid, dass unser Abend so dumm endete. | Open Subtitles | وآسف أن ليلتنا إتخذت هذا المسار |
| unser Abend ist runiert. | Open Subtitles | ليلتنا خربت لقد إعتنيت بذلك |
| unser Abend wurde noch schlimmer. | Open Subtitles | ليلتنا إزدادت سوءاً للتو. |
| Nein, das ist unser Abend. | Open Subtitles | كلا, هذه ليلتنا |
| Denn heute Abend ist unser Abend. | Open Subtitles | لأن الليلة، هي ليلتنا ...ومهما حصل |
| Das sollte unser Abend werden. Ich muss aber dabei sein. | Open Subtitles | -هذه كانت ستكون ليلتنا |
| Das ist unser Abend, Sonny. | Open Subtitles | هذه ليلتنا نحن يا "ساني" |
| Aber, Darling... es ist unser Abend. | Open Subtitles | لكن عزيزي... هذه ليلتنا. |
| Dies ist unser Abend. | Open Subtitles | -هذه ليلتنا |