| Wir versuchen herauszufinden, was für ein Mann unser Großvater war. | Open Subtitles | حسنٌ، نحن نحاول اكتشاف أي نوع من الاشخاص قد كان جدنا |
| Dort fing unser Großvater als Lieferbursche an. | Open Subtitles | ذلك حيث بدا جدنا العمل كصبى تسليم |
| Das war eher unser Großvater. | Open Subtitles | هذا كان من فعل جدنا |
| Es war unser Großvater! | Open Subtitles | هبوطاً إضطرارياً كان جدنا |
| Was würde unser Großvater sagen? | Open Subtitles | ماذا سيقول جدّنا ؟ |
| Alter... das ist unser Großvater. | Open Subtitles | يا صاح، إنه جدنا |
| Wir wissen von der Judah-Initiative, denn unser Großvater war ein Mann des Wissens. | Open Subtitles | (نحن نعلم بشأن مبادرة (يهوذا لأن جدنا كان رجل معرفة |
| So sprach unser Großvater Dschingis Khan. | Open Subtitles | هذا ما قاله جدنا, "جنكيز خان". |
| unser Großvater steht auf der Bühne. Das ist Brian. | Open Subtitles | هذا هو جدنا (هذا (برايان |
| - Das ist unser Großvater. | Open Subtitles | هذا جدنا |
| Weil du unser Großvater bist. | Open Subtitles | -لأنك جدنا |
| - Er ist unser Großvater. | Open Subtitles | -إنه جدّنا -أجل |
| unser Großvater war Jude. | Open Subtitles | جدّنا كان يهودياً أنا و(لورا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 