"unsere letzte chance ist" - Translation from German to Arabic

• فرصتنا الأخيرة

Dass dies unsere letzte Chance ist, noch nach Martha's Vineyard zu kommen.
هذه فرصتنا الأخيرة للذِهاب إلى مزرعةِ عنب مارثا لهذا الفصلِ.

Tun wir es für unsere Kinder und Enkel und sagen wir ihnen, dass dies das System ist, um das sie sich in der Zukunft kümmern müssen, weil es unsere letzte Chance ist, ein neue Art von Wassersystem zu schaffen.
ولنفعل ذلك لأجل أطفالنا وأحفادنا ولنخبرهم أن هذا هو النظام الذي عليهم الاعتناء به في المستقبل لأنها فرصتنا الأخيرة لانشاء نوع جديد من أنظمة المياه.

Aber ich weiß, dass die Terroristen jetzt im Besitz von waffenfähigem Nervengas sind, und dass Walt Cummings wahrscheinlich unsere letzte Chance ist, sie rechtzeiteig aufzuhalten.
ولكن يمكنني أن اقول لك أن الارهابيين الان بحوزتهم (غاز الأعصاب، وربما كان (والت كامينج هو فرصتنا الأخيرة لايقافهم