Und Ihr, Don Gianni, könnt mit mir in unserem Bett schlafen! | Open Subtitles | ستسر لاستضافتها و أنت و أنا سننام في سريرنا الصغير |
Mitten in der Nacht bin ich aufgeschreckt. Er stand an unserem Bett. | Open Subtitles | ثم وفي منتصف الليل، استيقظتُ فوجدته واقفًا بجوار سريرنا |
Und ab dem Zeitpunkt, als sie laufen konnte, kam sie in unser Schlafzimmer und sprang auf unserem Bett, sodass wir aufwachten und nicht mehr schlafen konnten. | Open Subtitles | ومنذ بدئها المشي، اعتادت القدوم لغرفتنا والقفز فوق سريرنا توقظنا ولم نكن نستطع النوم |
ich werde ihm davon berichten und den Moment schildern, wenn wir in unserem Bett liegen. | Open Subtitles | سوف أهمس له، وأعيد تمثيل اللحظة، عندما نكون متلاصقين في فراشنا |
Bei unserer Rückkehr liegen dann eben Hippies in unserem Bett. | Open Subtitles | حسنُ، هذا يعني أننا سنعود للمنزل لنجد مجموعة كبيرة من المُنحلين نائمين في فراشنا. |
Kein Sex in unserem Bett. Könntet ihr bitte die Laken wechseln? | Open Subtitles | لا جنس في سريرنا هلا تذهب لتغير الأغطية من فضلك ؟ |
Schlafen hat nichts mit dem zu tun, was sie in unserem Bett gemacht haben. | Open Subtitles | لكن المهم معرفة ما الذي كانوا يفعلوه في سريرنا. |
Lois, was macht der Fettsack in unserem Bett? | Open Subtitles | لويس , من ذلك الرجل السمين يفعل في سريرنا ؟ |
Ich kann nicht fassen, dass du so was in unserem Zuhause, in unserem Bett getan hast. | Open Subtitles | توقف. لا أصدق أنه أمكنك فعل شئ كهذا في منزلنا, وفي سريرنا. |
Jedenfalls ging ich eines Morgens früher, kam heim und da war er, splitternackt in unserem Bett. | Open Subtitles | على أي حال، انتهيت من العمل باكراً في يوم ما، وذهبت الى البيت فوجدته عريانا في سريرنا |
Beide schlafen in unserem Bett seit du weg bist. | Open Subtitles | وهما ينامان على سريرنا منذ رحيلك |
Und letztendlich haben wir sie unter unserem Bett gefunden. | Open Subtitles | ذات يوم، وجدناها راقدة تحت سريرنا |
Ich will nur, dass du zurück zu unserem Bett kommst. | Open Subtitles | أنا أريدك فقك ان تعود الى سريرنا |
Jemand hat in unserem Bett geschlafen. | Open Subtitles | أحدهم قد نام في سريرنا. النوم ليس مهماً |
- Auf dem Tresen, meinem Tisch, in unserem Bett. - Du Heuchlerin. | Open Subtitles | على هذه المنضدة ، فوق مكتبي ، في سريرنا - أيتها المنافقة - |
An dem Mann, der in meinen Albträumen lebte und in unserem Bett? | Open Subtitles | الرجل الذي عاش في كوابيسي وفي سريرنا |
Warum ziehst du nicht wieder hoch und schläfst in unserem Bett? Wir sind in Therapie. | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا تنام في فراشنا بالأعلى؟ |
Wollte nicht ohne dich in unserem Bett schlafen. | Open Subtitles | لم أرد أن أنام في فراشنا بدونك |
Jetzt ist er tot, und meine Frau ... sie hat seinen Lacrosse-Stick in unserem Bett, sie hält ihn jede Nacht fest, wenn sie weint. | Open Subtitles | .... الآن هو ميت وزوجتي زوجتي أحضرت عصا اللاكروس خاصته إلى فراشنا |
Habt ihr es je in unserem Bett getrieben? | Open Subtitles | أين أيضاً؟ هل كنتما في فراشنا ؟ |
Er hat es mit ihr in unserem Bett getrieben. | Open Subtitles | لقدكان يضاجعها فى فراشنا |
Sie schläft in unserem Bett. | Open Subtitles | إنها تَشتركُ في سريرِنا. |