| Die Sarazenen sagen, Gott strafe mit dieser Krankheit die Eitelkeit unseres Königreichs. | Open Subtitles | لقد قال العرب بأن هذا المرض هو إنتقام الله نتيجة غرور مملكتنا وفى ظل اّلامى هذه |
| Die Sarazenen sagen, Gott strafe mit dieser Krankheit die Eitelkeit unseres Königreichs. | Open Subtitles | المسلمون يقولون أنه أنتقام الرب من غرور مملكتنا |
| Lange Zeit dachte ich, dass ich schlecht informiert wurde... was die Gründe für den Aufruhr im Norden unseres Königreichs betrifft. | Open Subtitles | لسنوات عديدة أعتقد أن معلوماتي كانت خاطئة عن أسباب الاضطرابات في الشمال من مملكتنا. |
| Unter unserem Schutz werden sie die neuen Krieger unseres Königreichs. | Open Subtitles | ...وتدريبًا عسكريًا تحت حمايتنا... ...ليصبحوا الجنود الجدد في مملكتنا... |
| Unser Leben und die Zukunft unseres Königreichs hängen von Eurem Verstand ab. | Open Subtitles | حياتنا ومستقبل مملكتنا... اعتمادا على الذكاء الخاص بك. |
| Und die Zukunft unseres Königreichs. | Open Subtitles | مع مستقبل مملكتنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 