"unter bewachung" - Translation from German to Arabic

• تحت الحراسة
• تحت المراقبة

Dort stand ich mehrere Stunden unter Bewachung.
لقد أحتجزوني هناك تحت الحراسة لساعات معدودة

Ich stellte auch die Marines, die nicht sprangen, unter Bewachung.
نعم يا سيدي, وأيضا حجزت الجنود الذين لم يقفزوا تحت الحراسة في حظيرة الطائرات

Und wir haben veranlasst, dass du den Turm verlassen kannst, unter Bewachung, um deine Verteidigung vorzubereiten.
وقد اتفقنا على أنه بإمكانكِ مغادرة الحصن تحت الحراسة حتى تجهزي دفاعكِ.

Dort seid Ihr 24 Stunden unter Bewachung.
سيبقى المكان تحت المراقبة على مدار الساعة

Das könnte sich schnell ändern. Alan, steht ihr unter Bewachung?
(آلين) هل أنتم تحت المراقبة ؟

Nun, stell die Gefährlichsten unter Bewachung.
-ضع أخطرهم تحت المراقبة .

Wenn Sie mich solange unter Bewachung stellen, werde ich nicht protestieren.
إذا كنت ترغب في وضعني تحت الحراسة في غضون ذلك فلن أحتج

"Sie wurden unter Bewachung zum Alliierten Hauptquartier" "in einen Tresorraum gebracht."
"يجري نقلها إلى مركز قيادة التحالف تحت الحراسة المشددة ليتم وضعها بأحد الخزائن"

Wir bringen Sie an einen sicheren Ort unter Bewachung.
حسناً سأضعك في مكان مُأمّن تحت الحراسة

Francis ist in seinem Gemach unter Bewachung, sie werden ihn nicht auf dem Fest erwarten.
(فرنسيس) تحت الحراسة في غرفته، لن يتوقعوا حضورة على الوليمة.

Hinbringen. unter Bewachung.
خذه، تحت الحراسة.

Sie ist unter Bewachung und eingesperrt, in der Bow Strasse.
ستضع تحت الحراسة بشارع باو

- Flash Gordon hier wird unter Bewachung gestellt,
سيبقى هذا الرجل تحت الحراسة