"unter der couch" - Translation from German to Arabic

• تحت الأريكة
• تحت الكنبه لاجد

Ich habe selbst unter der Couch geschaut, falls er sich verstecken sollte.
حتى أنني بحثت تحت الأريكة في حالة انه كان مختبأ

Ich habe es in einem der Büros gefunden, unter der Couch.
عثرت عليه في أحد المكاتب, تحت الأريكة

Es ist unter der Couch. Wir gehen rein und verschwinden dann.
إنه تحت الأريكة ، لنحصل عليه ثم نذهب

(Lacht verzweifelt) Ts! Und unter der Couch schon gar nicht. Meine Fresse.
وبدون مبرر يبحث تحت الأريكة ياإلهي

Und während ich da auf dem Boden lag, sehe ich unter der Couch diesen goldenen Kugelschreiber liegen.
ثم وقعت على ارضيه غرفه الجلوس وقعت على الارض وجاءت عيني تحت الكنبه لاجد هذا القلم الذهبي

Und während ich da auf dem Boden lag, sehe ich unter der Couch diesen goldenen Kugelschreiber liegen.
وقعت على الارض وجاءت عيني تحت الكنبه لاجد هذا القلم الذهبي فقط مرتمي علي الارض

Du musst herkommen. Sie ist unter der Couch.
عليك الإتيان، تخبأ تحت الأريكة.

Und Lux, sie... sie hat Wechselgeld von unter der Couch in der Lobby gesammelt, und nach etwa einem Monat, hatte sie genug gespart um den Tabasco durch Tomatensaft zu ersetzen.
و(لاكس)... جمعت البديل تحت الأريكة في الردهة وبعد حوالي شهر وفّرت كمية لاستبدال الـ"تاباسكو"

- Ja, das Telefon ist unter der Couch.
-أجل، إنه تحت الأريكة .