Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"unter ihnen gelebt" - Translation from German to Arabic
-
عشت بينهم
| Ich hab mein Leben lang unter ihnen gelebt. | Open Subtitles | لقد عشت بينهم طوال حياتي |
| Ich hab mein Leben lang unter ihnen gelebt. | Open Subtitles | لقد عشت بينهم طوال حياتي |
| Ich habe jahrhundertelang unter ihnen gelebt. | Open Subtitles | عشت بينهم لمدة قرون |
| Ich habe 20 Jahre lang unter ihnen gelebt. | Open Subtitles | لقد عشت بينهم لعشرين عاما يا "حيكسب" |