"valyria" - Translation from German to Arabic

• فاليريا
• فالريا

Sie kamen aus Valyria herbeigeritten und erbauten die großartigste Zivilisation, die diese Welt je gesehen hat.
أمتطوها من فاليريا ليبنوا أعظم الحضارات حضارة لم ير هذا العالم مثلها

Jeder riet mir, dich zu den Ruinen von Valyria zu schicken, um dein kurzes Leben zusammen mit den Steinmenschen zu leben, bevor die Krankheit sich im Schloss ausbreitet.
"الجميع نصحونى بإرسالكِ لبقايا "فاليريا "لتعيشى بقية حياتكِ القصيرة مع "الصخريين قبل أن ينتشر المرض عبر القلعة

Ich bin Daenerys Sturmtochter, vom Blut des Valyria. Ich nehme mir, was mein ist.
أنا (ديانري ستوربورن) سليلة (فاليريا) وسأسترد ما يحقّ لي.

Jeder gab mir den Rat, dich zu den Ruinen von Valyria zu schicken, um dein kurzes Leben bei den Steinmenschen zu verbringen, bevor sich die Krankheit in der ganzen Burg ausbreitet.
نصحني الجميع بأن أرسلكِ إلى أنقاض (فالريا) لتعيشي حياتك القصيرة من "رجال الاحجار" وقبل أن ينتشر المرض في القلعة

Ich weiß, wo wir sind. Ihr nehmt den Weg durch Valyria.
أعرف أين نحن، أنت تأخذنا من خلال (فالريا)

Einen Bürger würde ich sofort nach Valyria schicken, um bei den Steinmenschen zu sterben.
لو كنت من عامّة الشعب، لكنت أرسلتك إلى (فاليريا) مرّة واحدة. لتعيش حياتك مع المتحجرين.

Sie begannen als Sklaven in den Mienen von Valyria.
بل بدؤوا كعبيد في مناجم (فاليريا).

Am Anfang waren es Sklaven in den Minen von Valyria.
-بدأوا عبيداً في مناجم (فاليريا )

Das Verhängnis herrscht noch immer über Valyria. Was ist mit den Dämonen und den Flammen?
الهلاك لازال يحكم (فالريا) ماذا عن الشياطين والنيران؟