"verborgene" - Translation from German to Arabic

• مخفية
• الخفية
• خفيّة
• خفى
• خفية
• المخفى
• المخفية
• الخفيّ

Auf allen Seiten waren verborgene Symbole, gipfelnd in einem Bild einer Statue.
،كل الصفحات تخبئ رموز مخفية عندما تستجمعها تحصل على صورة تمثال

Tatsache ist, dass die meisten der größten Katastrophen, die wir erlebten, selten durch geheime oder verborgene Informationen verursacht wurden.
في الواقع أن أغلب الكوارث الضخمة التي شهدناها نادرًا ما تأتي من معلومات سرية أو مخفية.

verborgene mathematischen Wahrheiten durchdringen unsere ganze physische Welt.
الحقائق الرياضية الخفية تتخلل عالمنا المادي كله.

Wie Ihr wisst, enthalten solche Stücke bisweilen verborgene Texte.
فكما تعلم، هذا النّوع من الأغراض الأثرية تحوي نصوصًا خفيّة

Ich glaube, das ist eine verborgene Festung.
انه ما يطلقون عليه حصن خفى

Harte Entscheidungen zu verstehen, offenbart eine verborgene Kraft, die wir alle besitzen.
إن فهم الخيارات الصعبة يكشف عن قوة خفية يملكها كل منا.

Eine sorgsame Suche brachte die verborgene Feder ans Licht.
"قريباً بحث دقيق، أخرج ذلك الزنبرك المخفى إلى النور.

Man findet verborgene Wahrheiten und teilt sie der Welt mit.
هو عن العثور على الحقيقة المخفية وتقاسمها مع العالم.

Wir müssen ihn aufhalten, bevor der verborgene Jenny ihre Energie entzieht.
يجب أن نوقفه قبل أن يقوم الخفيّ بأستنزاف قوة العين من جيني

Es ist niemals eine schöne Überraschung, wenn jemand eine verborgene Klinge zieht.
لن تكون مفاجئة سعيدة عندما يسحب أحدهم شفرة مخفية عليك

Es gibt verborgene Buchstaben, beliebige Zahlen, Teile von Karten.
هُناك حروف مخفية ، أرقام عشوائية قطع خريطة

* Wie eine verborgene Blume kommt mein süßer Duft in Sicht!
♪ كمثل زهرة مخفية ♪ ♪ ! عطري الحلو يتجلى للأنظار ♪

Sie haben heute bewiesen, dass in Ihnen offenbar verborgene Talente schlummern.
أثبت اليوم أنه ربما لديك مهارات مخفية...

Es sind verborgene Zahlen.
تلك أرقام مخفية.

Genau wie Sie, Herr Zeller, verfüge ich über verborgene Talente.
مثلك، يا سيد زيلر أنا أيضا لديّ مواهبي الخفية.

Die Romantik, der Kontakt mit der Familie, verborgene Aufregung.
والقيام بكل الأمور الرومانسية، و الإختلاط بالعائلة، والعديد من التوترات الخفية

Ich hatte eine Tasche voller Gedanken eine schöne Frau und verborgene Wünsche mit jemandem.
كانت لدي حقيبة مليئة بالأفكار السرية لامرأة جميلة. ورغباتها الخفية..

Es stellt sich raus, dass unser großer, stummer Freund einige verborgene Tiefen hatte.
توضّح أنّ صديقنا الأحمق الضخم لديه أعماق خفيّة.

Ich vermute, dass es in Amazonien eine verborgene Zivilisation gibt.
اقترح أن منطقة "الأمازون" تحوي حضارة خفيّة

Aha, wir haben verborgene Talente Man sieht keine verborgenen Geheimnisse
* نبقي مواهبنا خفيّة وكاتمين أسرارنا *

Eine verborgene Festung?
حصن خفى ؟

Haben diese Strukturen eine verborgene und unbekannte Funktion?
هل لهذه البنى التشريحية مهام خفية لم يتم اكتشافها بعد؟

Verzeiht, ich habe über das verborgene Schwert Stillschweigen zu bewahren.
أقسمت ألا أبوح بأمر "النصل المخفى"

Ich fand verborgene Schadsoftware auf dem Server installiert.
لقد وجدت البرمجيات الخبيثة المخفية المثبتة على الخادم الخاص بهم .

Das ist der verborgene. War Leeds ein Fan?
لوصف هذا المكان أنه الخفيّ