"verdächtig vor" - Translation from German to Arabic

• مريب

Das hier kam mir gleich verdächtig vor.
كنت متأكد بأن شيئاً مريب في هذه القلعة

Mir kommt das verdächtig vor.
أعني بالنسبة لي الأمر حقاً مريب

Das kommt mir verdächtig vor!
لا بد من وجود أمر مريب

Das kommt mir sehr verdächtig vor.
وأجد ما فعلته مريب جدا

- Kam mir verdächtig vor.
-أمر مريب بالنسبة لي