Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"verhältst dich komisch" - Translation from German to Arabic
-
تتصرف بشكل غريب
-
تتصرف بغرابة
| Du verhältst dich komisch. | Open Subtitles | أنت تتصرف بشكل غريب. |
| Nein, du verhältst dich komisch in letzter Zeit, so als ob du etwas verheimlichst. | Open Subtitles | لا، لقد كنت تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة كأن لديك شيئاً تخفيه نحن من شرطة "جوثام" يا سيدتي |
| Du verhältst dich komisch. | Open Subtitles | تتصرف بغرابة |