Das ist ja reizend, aber ich bin eine verheiratete Frau. | Open Subtitles | ستانسلاف ,أنت حقاً تمثل شخصاً عزيزا بالنسبة لي لكنك لا تدرك بأني امرأة متزوجة |
Besonders, wenn eine verheiratete Frau mit im Spiel ist. | Open Subtitles | خصوصاً عندما تكون هنالك امرأة متزوجة في الأمر |
Kein Mann rührt eine verheiratete Frau an. | Open Subtitles | أي رجل من أي وقت مضى وصول امرأة متزوجة. |
Und während ich als verheiratete Frau zurückbleibe, bitte ich Sie um Ihre Hilfe, jene zu beschützen. | Open Subtitles | وحينما ظللت سيدة متزوجة أطلب مساعدتك للحفاظ على هذا |
Mein Beichtkind ist eine verheiratete Frau. | Open Subtitles | التائبه هي سيدة متزوجة |
-Ich bin eine verheiratete Frau. -Daran habe ich auch gedacht. | Open Subtitles | ـ أنا إمرأة متزوجة ـ فكرتُ في ذلك ، أيضاً |
Es ist unmöglich zu sagen, ob eine reife, verheiratete Frau vergewaltigt wurde. | Open Subtitles | من المستحيل ان تعرف ا كانت إمرأة متزوجة قد إغتصبتْ. |
Ich war hin- und hergerissen. War es richtig, meine Cousine Daisy, eine verheiratete Frau, mit einem Mann zusammenzubringen, den ich kaum kannte? | Open Subtitles | أتذكر إحساسي بالتمزق هل كان من الصواب أن أحضر إبنة عمي المتزوجة |
Die verheiratete Frau, mit der du heimlich bowlen gehst? | Open Subtitles | (جيسكا)، المرأة المتزوجة التي تلتقي بها خلسة في البولينغ؟ |
Ich erwarte, eine verheiratete Frau zu sein, wenn Ihr zurückkehrt. | Open Subtitles | أتوقع أنني سأكون امرأة متزوجة عند عودتك |
Deine Mama war eine verheiratete Frau. | Open Subtitles | أمكِ كانت امرأة متزوجة. |
Vor dir steht eine verheiratete Frau. | Open Subtitles | أنا امرأة متزوجة الآن. |
Die älteste verheiratete Frau, die eins möchte. | Open Subtitles | أكبر امرأة متزوجة تريد واحداً |
Gus, ich bin eine verheiratete Frau. Die Leute würden darüber reden. | Open Subtitles | جوز" ، أنا امرأة متزوجة" الناس سيتحدثون |
- Ich bin also eine verheiratete Frau. | Open Subtitles | اذاً انا سيدة متزوجة |
Nein, ich bin eine verheiratete Frau mit dem Gouverneur im Haus. | Open Subtitles | لا قبلات. أنا إمرأة متزوجة , وهناك حاكم بالداخل |
Wie ich Ihnen gesagt habe, ich bin eine vor dem Recht verheiratete Frau. | Open Subtitles | كما قلت لك من قبل أنا إمرأة متزوجة أما القانون |
Auswegs los in diese verheiratete Frau, Madeleine Loomis. | Open Subtitles | ..وقعت يائساً في حب تلك المرأة المتزوجة, (مادلين لوميس) |