"verkäuferin" - Translation from German to Arabic

• بائعة
• البائعة
• المبيعات
• البيع
• مبيعات
• صاحبة المتجر

Ich könnte mir einen Job... als Verkäuferin von Männerkleidung besorgen.
يُمكنني أن أحصل على وظيفة بائعة لملابس الرجال

Du weißt ja, es gibt nicht besseres... als einen politischen Rat von einer Muffin Verkäuferin zu bekommen, die die Schule geschmissen hat.
تعلمين، لا يوجد شيء أثمن من نصيحة سياسية ذكية صادرة عن بائعة كعك تركت الكلية

Die Verkäuferin hat gesagt, es sei ein Unikat.
حصلت عليه لأن البائعة قال أنها هي واحدة من نوع ما.

Ich wollte ein Paar Sandalen kaufen... und die Verkäuferin hat mich einfach ignoriert.
كنت أحاول شراء صندلاً وتلك البائعة تجاهلتني كلياً.

Nur Sie. Und den guten Schwarzen und die Verkäuferin.
فقط انتم وهذا الرجل الاسود الطيب وفتاة المبيعات

Wenn ich mit 40 noch als Verkäuferin arbeite, bringe ich mich um.
لو كنت مازلت أعمل في البيع بالتجزئة عندما ابلغ سن الأربعين سأقتل نفسي

Seien Sie nicht Ihre Schwägerin, nur weil sie eine tolle Verkäuferin ist, oder weil Ihrer Nachbar einen großen Witz erzählt, wenn Sie das nicht sind.
لا تحاول أن تسلك مسار أخت زوجتك فقط لأنها مندوبة مبيعات عظيمة أو جارك الذي يحكي نكاتاً مضحكة إن لم يكن ذلك يعبر عن حقيقتك.

Ich werde eine Verkäuferin und eine auszubildende Einkäuferin sein. Ich kann in eine WG ziehen.
سيفتحون في اليوم التالي ليوم العطلة وسأكون بائعة وأتدرب على الشراء أيضاً

Haben mir ein paar Fragen gestellt und mich nach Hause geschickt. Ich bin nur eine Verkäuferin.
طرحوا عليّ بضعة أسئلة وأرسلوني إلى المنزل، أنا بائعة بسيطة

Anfang der 30er praktisch aus Hollywood verbannt, endete als Verkäuferin bei Sacks.
حظرت على نحو فعال من هوليوود في وقت مبكر بالثلاثينيات، انتهى بها المطاف تعمل بائعة في محلات ساكس فيفث أفنيو

Sie ist eine gute Verkäuferin und jetzt ist Ruhe!
و إنها بائعة جيدة و أنت عليك الصمت

Erinnest du dich an Hermans, als die Verkäuferin sagte das alle Birking Taschen die du so sehr wolltest, ausverkauft waren?
تتذكرين في هيرميس عندما قالت البائعة أن حقيبة البيركن التي أردتها أنتهت؟

Ich rief den Regional Manager, und verlangte die Verkäuferin zu feuern.
أتصلت بالمدير العام وأمرت بأن يطردوا البائعة

Er wollte, dass ich dir sage, dass sie schon auf dem Rückweg sind, und sie bringen die Verkäuferin mit.
أراد منّي أن أعلمك أنّهم في طريق العودة وقد جلبوا البائعة معهم

Die russische Verkäuferin hat für mich übersetzt.
إذاً ، ترجمت لي فتاة المبيعات الروسية المكالمة

Die Verkäuferin wusste deine Größe, als ich ihr das gezeigt habe.
فتاة المبيعات عرفت مقاسك عندما أريتها هذه

Als wir bezahlen wollten, fing die Verkäuferin an, mit ihm zu flirten.
- كنا نسدد تكلفة الأغراض ‫وموظفة المبيعات بدأت بالتودد إليه ‫هل يمكنك تصديق ذلك؟

Als Verkäuferin?
أعني , البيع بالتجزئة ؟

"Und die Verkäuferin hat manzanas gigante". Versaut.
- والمسؤوله عن البيع

Und tötet dafür eine Verkäuferin?
و قتل كاتب مبيعات فقط ليترك لى ملاحظة ؟

Ich war Verkäuferin bei "Sephora" und Pharmazievertreterin.
"كنت فتاة مبيعات في "سيفورا و مندوبة صيدلية

Ich bin mir sicher, die Verkäuferin hat schon die Polizei gerufen.
أنا متأكدة أن صاحبة المتجر ذهبت للشرطة