| Ich hoffe, ich verliebe mich nie. | Open Subtitles | أمل الا أقع في الحب يوماً أمل الا أقع في الحب يوماً |
| Ich habe meine Frau noch nie betrogen. Ich verliebe mich nicht so leicht. | Open Subtitles | أنا لم أخن زوجتي من قبل أنا لا أقع بالحب بسهولة |
| verliebe mich in einen Diener und ruiniere ihn. | Open Subtitles | أقع بحب خادمٍ وبالكاد خربتُ حياتة أيضاً. |
| Natürlich nicht. Ich... Ich verliebe mich nie. | Open Subtitles | بالطبع لا , أنا لا أقع في الحب |
| Ich verliebe mich nicht in jede. | Open Subtitles | -تعتقد بأني سأقع لأي سيدة؟ -لم أعرف انكَ ستفشل |
| Ich verliebe mich nicht so leicht. | Open Subtitles | أجد الوقوع في الحب شيء عسير |
| Ich glaube, ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | "هيلين " ، أعتقد أننى أقع فى حبك |
| Ich hoffe, ich verliebe mich nie. | Open Subtitles | أمل الا أقع في الحب يوماً |
| Ich glaube... ich verliebe mich gerade in dich. | Open Subtitles | أنا أعتقد... . أعتقد أني أقع في حبّك. |
| Ich verliebe mich zu leicht. | Open Subtitles | أقع في الحب بسهولة تامة |
| Ich glaube, ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | أعتقد أني أقع في غرامك |
| Ich verliebe mich in ihn. | Open Subtitles | بأنّني أقع في حبّه |
| - Ich verliebe mich sehr schnell. | Open Subtitles | وأنا أقع بالحب بسهولة. |
| Denn ich glaube, ich verliebe mich gerade in diesen neuen Todd. Was? | Open Subtitles | لأني أعتقد أنني أقع في حب تود الجديد ماذا ! |
| Ich verliebe mich gerade in dich. | Open Subtitles | أنا أقع في غرامك. |
| Ich verliebe mich auch gerade in dich. | Open Subtitles | أنا أقع في غرامك أيضاً. |
| Ich verliebe mich 20 Mal am Tag. | Open Subtitles | أقع في الحب عشرين مرة باليوم |
| Ich verliebe mich in dich. | Open Subtitles | أنا أقع في غرامك. |
| Ich verliebe mich nicht. | Open Subtitles | لم أقع بالحب |
| - Ich verliebe mich in dich, und ich falle auf die Erde. | Open Subtitles | أنا سأقع في حبك و سأقع على الأرض |
| Und verliebe mich In dich | Open Subtitles | الوقوع في الحب معك |