"vermieden werden können" - Translation from German to Arabic

• يمكن تجنبه

Wir habe hier einen Patienten in einer kardiologischen Notlage, welche hätte vermieden werden können wenn ich das Echo hätte machen dürfen.
لقد أحملتى على قلب المريض الذى كان يمكن تجنبه لو كنت قمت بالأشعة القلبية

Und solltest du denken, all das hier hätte vermieden werden können, wärst du nicht so ein schreckliches Arschloch gewesen...
و عندما تفكر أن كل هذا كان يمكن تجنبه ...لو أنك لم تكن